Since losing her son eight years ago, Jodie has been rebuilding her life but when she catches sight of Daniel, she is convinced she has found her missing son.
Сын Джоди пропал несколько лет назад, и всё это время она приходила в себя и пыталась начать жить заново. Но когда Джоди встречает Дэниела, подростка, который невероятно похож на её сына, возродившаяся надежда угрожает её хрупкому душевному равновесию и толкает на опасный путь.
Lorsque Jodie rencontre Daniel, un adolescent, elle est persuadée que celui-ci est son fils qui a disparu il y a plusieurs années.
סדרת מתח חדשה בת ארבעה פרקים של ערוץ 5 הבריטי, בכיכובה של ג'יל האפפני ("אנושיים", "דרך ווטרלו"). אם שבנה בן ה-4 נעדר לפני תשע שנים, משוכנעת שהיא מזהה אותו כעת בילד אחר.
När Jodies fyraårige son försvinner under en picknick vid sjön antas han ha drunknat, men kroppen hittas aldrig och Jodie tror att han blivit bortförd. Nio år senare ser hon en pojke på väg till skolan och är övertygad om att det är hennes son. Kan Jodie bevisa att mannen som nu ser efter pojken inte är hans riktige far utan hans kidnappare? The Drowning är en brittisk dramathriller i fyra delar.
Sinds ze haar zoon acht jaar geleden verloor, heeft Jodie haar leven weer opgebouwd, maar wanneer ze Daniel in het oog krijgt, is ze ervan overtuigd dat ze haar vermiste zoon heeft gevonden.
Als Jodie (Jill Halfpenny) den Teenager Daniel (Cody Molko) erblickt, nimmt ihr Leben zum zweiten Mal eine dramatische Wendung: Sie ist sich sicher, dass es sich bei ihm um ihren eigenen Sohn handelt - der vor acht Jahren ertrunken war. Nun ist sie besessen von dieser Hoffnung - auch, wenn man ihr versichert, dass Daniel nicht ihr Sohn sei, sie kann von der Idee nicht lassen und ist besessen davon, ihre Vermutung zu beweisen. Wie weit wird sie gehen, um ihre Hoffnung zu erfüllen?
Desde que perdió a su hijo hace ocho años, Jodie ha estado reconstruyendo su vida, pero cuando ve a Daniel, está convencida de que ha encontrado a su hijo desaparecido.
Yhdeksän vuotta sitten 4-vuotias Tom katosi. Kaikki luulevat hänen kuolleen, mutta hänen äitinsä uskoo yhtäkkiä löytäneensä Tomin. Siepattiinko hänet?
