Fashionista Kurumi Mashiba works as a publicist for a popular online home décor company. When she launches a social media account to promote the company, she ends up amassing 100,000 followers and becomes a fashion influencer in her own right. But she’s so wrapped up in work that she forgets to renew the lease on her apartment and finds herself thrown out onto the street! Help comes in the form of Kouko Saotome, an older female friend and successful food stylist who lives in a luxury apartment in the heart of trendy Omotesando. Kouko invites Kurumi to move in with her, but it turns out she doesn’t live alone. And so, the stylish Kurumi finds herself living with an eclectic group of men and women very different from her. Don’t miss this heartwarming series packed full of love in all its many forms!
Aliases
- Kikazaru Koi niha Riyuu ga Atte
“着飾る女”真柴くるみはインターネット通信販売で若者から支持を集めるインテリアメーカーの広報。
会社に貢献したいと宣伝を兼ねて始めたSNSでは10万人近くのフォロワーを持ち、インフルエンサーとしても活躍。
日々業務に追われマンションの契約更新を忘れていたせいで部屋を追い出されてしまう。
そんな彼女に手を差し伸べたのは、「姉御」と慕う人気フードスタイリスト・早乙女香子。
香子の計らいで表参道の一等地に建つ彼女のマンションで、年齢も職種もバラバラの男女5人暮らしが始まることとなる。
綺麗に着飾ることで、自分の居場所を得ていたヒロインが価値観の違う人々と1つ屋根の下で、さまざまな恋を繰り広げる“うちキュン♡”ラブストーリー！
“會打扮的女孩”真柴胡桃是一家憑借網路銷售而獲得眾多年輕人青睞的室內裝飾公司的公關。胡桃為了宣傳公司而創辦的SNS賬號，擁有近10萬人的粉絲，因此她也作為網紅開展著活動。
在每日繁忙的業務中，胡桃因為忘記了公寓的租期續約，而被趕出了房間。
這時胡桃一直非常崇拜的“大姐姐”， 人氣食物造型師早乙女香子，向她伸出了援手。
在香子的安排下，五個年齡和職業各不相同的男女在位於表參道黃金地段的香子的高級公寓里開始共同生活。
只要每天打扮漂亮、才能擁有屬於自己小世界的女主角，自此開始和其他不同價值觀的人住在同一個屋檐下，就這樣圍繞著不同風格的戀愛，讓人心動的"家中愛情故事♡"就此展開！
“꾸미는 여자”마시바 쿠루미는 인터넷 통신판매에서 젊은 층으로부터 지지를 받는 인테리어 회사 홍보직원이다.
선전을 겸해 시작한 SNS에서 10만 명 이상의 팔로워를 가진 인플루언서로서 활약 중이다.
매일 업무에 쫓겨 맨션 계약 갱신을 잊은 탓에 살던 집에서 나오게 되고 언니로 따르던 인기 푸드스타일리스트 사오토메 코우코의 도움을 받는다.
코우코의 주선으로 오모테산도의 고급 주택지에 세워진 그녀의 맨션에서 나이도 직업도 제각각인 남녀 5명의 생활이 시작된다.
예쁘게 차려입는 것으로 자신의 안식처를 얻어 온 주인공이 가치관이 다른 사람들과 한 지붕 아래에서 다양한 사랑을 펼치는“하우스 심쿵♡”러브스토리!
真柴胡桃為室內裝飾品牌「el Arco Iris」的公關，也是一個網紅，因為她的努力，公司的社交平台有近10萬名粉絲。她的努力得到社長的欣賞，而她也為了公司，為了粉絲而每天奮鬥。
Una ocupada publicista aprende a abrir su mente y su corazón cuando se muda a un apartamento compartido con una amiga y otros tres compañeros.
Aliases
- Por qué me arreglo para el amor
Kurumi Mashiba, uma publicitária de sucesso, acaba deixando seu contrato de apartamento expirar e se muda para a casa de sua amiga Kouko Saotome. Ela descobre que o apartamento luxuoso de Kouko é compartilhado com três pessoas únicas: Shun Fujino, um chef minimalista, Haruto Terai, um conselheiro online, e Ayaka Hase, uma artista em início de carreira. Ao conviverem, cada morador passa por um crescimento pessoal e estabelece conexões inesperadas. O perfil profissional de Kurumi vai se suavizando, deixando-a mais vulnerável à possibilidade de um amor não planejado. A experiência de moradia compartilhada desafia suas concepções prévias e abre seu coração para novos relacionamentos e vivências emocionais.
Aliases
- Por que me arrumo para o amor
