連盟空軍航空魔法音楽隊 ルミナスウィッチーズ

世界各地を巡り、ネウロイと戦う人々や故郷を追われた人々に、 ひとときの安らぎと心の癒しをもたらす異色の航空団 それが彼女たち 「連盟空軍航空魔法音楽隊ルミナスウィッチーズ」 戦ってみんなを守る統合戦闘航空団のウィッチ達とは真逆の航空団、 戦わないウィッチである彼女たちは、“歌や音楽”でみんなの笑顔を守る！ それが彼女たち「連盟空軍航空魔法音楽隊ルミナスウィッチーズ」なのです。

Aliases

• Renmei Kūgun Kōkū Mahō Ongakutai Luminous Witches
• Renmei Kuugun Koukuu Mahou Ongakutai Luminous Witches

The war against invading aliens can’t be won by missiles alone! Team morale matters just as much as launching a counterassault, and that’s where Ginny and her friends come in. Instead of standing on the front lines with the 501st Joint Fighter Wing, the Luminous Witches of the League of Nations Air Force bring smiles to civilians displaced in the human-Neuroi war world with thrilling song and dance — not to mention aerial displays the likes of which the music world has never seen! While they might be non-combatants, these performers know the value of preserving the people’s smiles, and they’ll fight in their unique way to make sure those smiles never fade.

Aliases

• Allied Air Force Magical Idols Luminous Witches
• Idol Witches
• Ongakutai Witches

Nous suivons un escadron spécial composé d’idoles qui, contrairement aux sorcières de l’escouade Strike Witches, ne prennent pas part aux combats ! Leur rôle se joue ailleurs : elles ont pour mission de redonner le sourire aux personnes du monde entier grâce au pouvoir de la musique ! (source: animotaku.fr)

세계 각지를 돌면서 네우로이와 싸우는 사람들과 고향에서 내몰린 사람들에게, 잠깐이나마 마음의 안식과 치유를 가져와 주는 이색적인 항공대. '연맹공군 항공마법음악대 루미너스 위치스'. 싸워서 모두를 지키는 종합전투항공대의 위치들과는 그 역할이 완전 반대로, 싸우지 않는 위치들인 그녀들은 '노래와 음악'으로 모두의 미소를 지킨다! 그녀들이 바로 '연맹공군 항공마법음악대 루미너스 위치스'입니다!

O anime faz parte de um projeto de 10 anos da franquia Strike Witches, onde mostrará um esquadrão especial que, ao invés de enfrentar os inimigos que ameaçam a Terra, com na série principal, fazem parte de um grupo musical. Versão completa da prévia especial animada de "Luminous Witches".

O anime faz parte de um projeto de 10 anos da franquia Strike Witches, onde mostrará um esquadrão especial que, ao invés de enfrentar os inimigos que ameaçam a Terra, com na série principal, fazem parte de um grupo musical. Versão completa da prévia especial animada de "Luminous Witches".

Много лет назад мир людей был атакован космическими пришельцами. Используя внеземные технологии, они стали уничтожать Землю. В те годы были разрушены многие города, человечеству не помогло имеющееся оружие. Cотрудники научных институтов взялись за разработку технологий, способных воздействовать на пришельцев. После нескольких неудачных попыток ученые смогли изобрести техники для борьбы с врагом. Человечество модифицировало древнюю магию и объединило ее с современными технологиями. Но использовать магические техники могли только ведьмы. Мария Магдалена, Элеонора Джованна, Вирджиния Робертсон - поп-айдолы, умеющие колдовать. Вместе с другими девушками они входят в отряд Сияющих ведьм - музыкальную эскадрилью ведьм, которая музыкой и песнями поднимает боевой дух для борьбы с инопланетными захватчиками.

La guerra contra los alienígenas invasores no se puede ganar sólo con misiles. La moral importa tanto como lanzar un contraataque, y ahí es donde Ginny y sus amigas entran en juego. En lugar de estar en el frente con el Ala de Caza Conjunta 501, las Brujas Luminosas de la Fuerza Aérea de la Sociedad de Naciones llevan sonrisas a los civiles desplazados en el mundo de la guerra entre humanos y neuroi con emocionantes canciones y bailes, ¡por no hablar de exhibiciones aéreas como nunca se han visto en el mundo de la música! Aunque no sean combatientes, estas artistas conocen el valor de preservar las sonrisas de la gente, y lucharán a su manera para asegurarse de que esas sonrisas nunca desaparezcan.

Aliases

• Renmei Kuugun Koukuu Mahou Ongakutai Luminous Witches

本故事是与「第501统合战斗航空团强袭魔女」位于相同世界、相同时间轴的别动队不战斗的魔女们的活动记录。 这是一部由被贴上「不适合战斗」标签的女孩们以浑身散发不可思议氛围、拥有夜战魔女资质的主角金妮为中心， 将各自所拥有的微小力量转化为歌声与舞蹈，在从谷底慢慢往上爬的同时，为世界各地的人们带来笑容的故事。