全職媽媽康雅悠跟丈夫游在山育有兩歲女兒游日童，一家跟雅悠父母康樂與方楚翹同住，備受壓力。在山密謀脫離楚翹操控，但父母游大浪與金美歡不停製造麻煩，令在山每每理虧。雅悠、在山就親職分工問題，磨擦不斷，雅悠更堅決出外工作……同時，「四大長老」之間的新仇舊恨此起彼落，而在山的弟弟游在風跟其妻張碧姿、雅悠的表姐葉帆與其夫關志淙，也面對種種育兒生活上的矛盾與難關，箇中都突顯孩子原是父母終身學習、成長的契機。
Full-time mother Hong Nga-yau and her husband Yau Tsoi-shan have a two-year-old daughter called Yau Yat-tung. The family are under constant pressure as they and Nga-yau’s parents Hong Lok and Fong Chor-kiu are living under the same roof. Tsoi-shan covertly plots to break free from Chor-kiu’s control. But his parents Yau Tai-long and Kam Mei-foon keep making trouble, causing Tsoi-shan to be always in the wrong. There is constant conflict between Nga-yau and Tsoi-shan as the couple cannot agree on how to split parenting duties. Nga-yau insists on going to work. Meanwhile, stress and strife between “the four elders” is not melting away. Tsoi-shan’s younger brother Yau Tsoi-fung and his wife Cheung Pik-chi, and Ngai-yau’s elder cousin sister Ip Fan and her husband Kwan Chi-chung are faced with contradictions and hurdles with regards to raising children. In the process, children are invariably proved to be the key for parents to seize opportunities for life-long learning and maturation.
全職媽媽康雅悠跟丈夫游在山育有兩歲女兒游日童，一家跟雅悠父母康樂與方楚翹同住，備受壓力。在山密謀脫離楚翹操控，但父母游大浪與金美歡不停製造麻煩，令在山每每理虧。雅悠、在山就親職分工問題，磨擦不斷，雅悠更堅決出外工作……同時，「四大長老」之間的新仇舊恨此起彼落，而在山的弟弟游在風跟其妻張碧姿、雅悠的表姐葉帆與其夫關志淙，也面對種種育兒生活上的矛盾與難關，箇中都突顯孩子原是父母終身學習、成長的契機。
Молодая семья, воспитывающая двухлетнюю дочку, находится под постоянным давлением, так как живёт в доме родителей жены, у которых свой взгляд на воспитание ребёнка. Родители мужа также не упускают возможности подлить масле в огонь, в результате молодая пара оказывается на грани конфликта.
