Live Hallangen blir erklært død. Timer senere våkner hun plutselig opp på rettsmedisinerens bord. En mørk, umettelig sult har våknet i henne.
Live Hallangen is declared dead but hours later she suddenly wakes up with a sudden urge for blood. Meanwhile, her brother Odd tries to keep the family driven funeral home afloat.
Aliases
- Post Mortem: Ingen dør på Skarnes
Depois de ser dada como morta, uma mulher acorda com uma insaciável sede de sangue que pode ser benéfica para a funerária da família.
Alors que l'entreprise de pompes funèbres familiale bat de l'aile, une femme revient d'entre les morts chez qui elle a acquis le goût du sang. Opportunité commerciale ?
Лив Халланген обнаружена без признаков жизни и признана мёртвой. Несколькими часами позднее она внезапно очнулась на столе патологоанатома с чувством тёмного и ненасытного голода. Тем временем её брат Одд пытается удержать на плаву семейное похоронное бюро, но низкий уровень смертности в небольшом норвежском городке Скарнес делает это невозможным. Ну как тут не помочь?
Die für tot erklärte Live Hallangen (Kathrine Thorborg Johansen) erwacht eines Tages plötzlich wieder zum Leben und kämpft seitdem mit einem unstillbaren Blutdurst. Das sollte sollte sich für das Bestattungsinstitut ihrer Familie noch als ziemlich nützlich erweisen. (Text: VT)
Ella volvió de la muerte y, ahora, solo quiere beber sangre... Este nuevo vicio podría resultar provechoso para la funeraria en apuros de su familia.
È tornata dal mondo dei morti ed è assetata di sangue. Nel frattempo l'impresa di pompe funebri di famiglia ha tanto bisogno di lavorare. Aspetta un attimo: e se...
她死而復生，卻多了一股對血的渴望。剛好家中葬儀社的生意跌到谷底，嗯……不然……
Ze is uit de dood herrezen en snakt naar bloed. En dat terwijl de begrafenisonderneming van haar familie wanhopig op zoek is naar meer klanten. Hmm, wat als ...
Aliases
- Post Mortem: No One Dies in Skarnes
Depois de ser dada como morta, uma mulher acorda com uma insaciável sede de sangue que pode ser benéfica para a funerária da família.
Nainen palaa kuolleista ja himoitsee verta. Hänen perheensä pyörittämä hautaustoimisto taas kaipaa kipeästi lisää asiakkaita. Hei, entäpä jos...
