Maigahara Music College Affiliate School Maigahara Senior High (abbreviated as MaiMai). At this academy that gathers the most promising musical talents, there's a rumor circulating among students. "If you give an amazing performance at the school festival, you get special extra credit (or so they say)." Serina's grades are not very good, so she immediately believes the rumor and decides to form a band!
Rehearsals, sleepovers... even cosplay? Everything they can imagine will become part of their colorful daily life. But will they really be able to give an amazing performance and get the rumored credit!? The curtain rises on the story of the daily, funny lives of these girls!
舞ヶ原音楽大学付属舞ヶ原高等学校(通称まいまい)。
才能あるミュージシャンの卵が全国から集まるこの学び舎には、ある噂がある。
『ライブですごいパフォーマンスができたら、追加で特別な点数がもらえる(らしい)』
単位の危ない芹菜は噂を信じてバンドを結成!
演奏したり、お泊りしたり、コスプレしたり?な、いろとりどりの毎日。
学園フェスでいい演奏をして無事に単位をゲットできるのか!?
ゆるゆる日常系ガールズバンドストーリー開演!
L’histoire se déroule au sein du lycée Maigahara, également connu sous le nom de « Maimai », une école pour les musiciens en herbe !
Depuis quelque temps, une rumeur circule dans l’établissement, selon laquelle l’élève ou le groupe d’élève qui réalisera la meilleure performance lors du festival de l’école obtiendra des points supplémentaires pour son année…
Serina, qui a bien besoin de cette récompense, décide donc de monter un girls band pour participer à l’évènement !
Als Schlagzeugspielerin war es schon immer der große Traum der jungen Schülerin Serina, die Menschen um ihr herum mit Musik zu bewegen. Als sie erfährt, dass für das kommende Schulfest Bands auftreten dürfen, konnte sie es kaum noch erwarten, ihre beste Freundin Aliciana zum Mitmachen zu überzeugen! Doch schon bald muss sie erfahren, dass hinter einer solchen Band auch ein ganzer Batzen Arbeit steckt und noch viele Hindernisse vor ihr liegen, die sie zusammen mit ihren künftigen Bandmitgliedern überwinden muss ...