物語は、ユウヒが作った不思議な装置を使ってエイリアンを探すのに時間を費やす双子のユヒとユアムを中心にしています。 彼らの研究が実際に多くをもたらすことは決してありませんが、彼らは最終的に実際の宇宙船を発見します。そこで彼らは、宇宙の遠い地域から来たと信じられているエイリアンの旅行者であるウディアスに会います！ 後者は、彼らの故郷の惑星を去らなければならなかった彼の仲間に新しい未来を提供するために、有名なモンスターの決闘に参加するために地球に来ました...
The story centers on Yuhi and Yuamu, two twins who spend their time searching for aliens using a mysterious device made by Yuhi. While their research never really leads to much, they eventually discover an actual spaceship, in which they meet Udias, an alien traveler believed to have come from a distant region of space! The latter came to Earth to participate in the famous monster duels, in order to offer a new future to his comrades who had to leave their home planet ...
L’histoire est centrée sur Yuhi et Yuamu, deux jumeaux qui passent leur temps à chercher des extraterrestres grâce à un mystérieux appareil fabriqué par Yuhi.
Tandis que leurs recherches ne mènent jamais vraiment à grand-chose, ils découvrent finalement un véritable vaisseau spatial, au sein duquel ils rencontrent Udias, un voyageur extraterrestre qui proviendrait d’une région lointaine de l’espace !
Ce dernier est venu sur Terre afin de participer aux célèbres duels de monstres, dans le but d’offrir un nouvel avenir à ses camarades qui ont dû quitter leur planète d’origine…
A história é ambientada no local de nascimento do Rush Duel, Mutsuba-cho. Os irmãos Yuuhi e Yuamu dirigem a Consultoria de Soluções de Problemas Ultraterrestres, um grupo que se livra de alienígenas problemáticos. Um dia eles encontram uma nave espacial, e dentro encontram Udias, um alienígena do planeta Belgar. Udias veio à Terra para participar dos famosos Rush Duels para levar ele e seus amigos (que foram expulsos de seu sistema estelar) para um novo futuro. No entanto, o próprio Udias não sabe nada sobre o Rush Duel...
A história é ambientada no local de nascimento do Rush Duel, Mutsuba-cho. Os irmãos Yuuhi e Yuamu dirigem a Consultoria de Soluções de Problemas Ultraterrestres, um grupo que se livra de alienígenas problemáticos. Um dia eles encontram uma nave espacial, e dentro encontram Udias, um alienígena do planeta Belgar. Udias veio à Terra para participar dos famosos Rush Duels para levar ele e seus amigos (que foram expulsos de seu sistema estelar) para um novo futuro. No entanto, o próprio Udias não sabe nada sobre o Rush Duel...
Сюжет этого аниме приглашает нас на родину Rush Duel, в Муцубу-чо. Юхи и Юаму возглавляют UTS, отряд, который избавляется от инопланетян. Однажды они находят космический корабль, а внутри него — Юдиаса, пришельца с планеты Бельгар. Юдиас говорит, что прилетел на Землю, чтобы найти Rush Duel. Инопланетянина и его друзей преследуют в их родной звездной системе, и он просит отряд о помощи. Однако он ничего не знает о Rush Duel, и Юхи вызывает его на поединок.
Aliases
住在六葉町的小學生雙胞胎兄妹王道遊飛及遊步經營著一家小公司「外星人糾紛諮詢處（UTS）」，以驅逐可疑外星人為主要業務，時常利用遊飛製作的裝置尋找外星人。某日，他們在麥田圈發現了一艘太空船，並遇見當中的外星人遊帝亞斯·貝爾加。遊帝亞斯來自遙遠的貝爾加星雲，聲稱來到地球是為了尋找「超速決鬥」，以帶領遭家鄉族人驅逐的朋友們邁向嶄新的未來。遊飛便利用超速決鬥來當作與外星人交流的第一步。
