Blanca Martínez's brother is found floating in a Swedish fjord, the body in an advanced state of decomposition. What follows is a series of puzzles and irregularities: Is it really Miguel Ángel? How did he die? And what happened to his heart?
Blanca Martínez bror hittas flytande i en svensk fjord, kroppen i ett avancerat tillstånd av nedbrytning. Vad som följer är en rad pussel och oegentligheter: Är det verkligen Miguel Ángel? Hur dog han? Och vad hände med hans hjärta?
Der Zweiteiler geht dem Tod von Miguel Ángel Martínez nach, der 2005 in einem Stockholmer Fjord gefunden wurde. Was wie ein tragischer Selbstmord aussah, entpuppte sich als ein mysteriöser Kriminalfall. Was geschah wirklich mit dem Spanier?
O irmão de Blanca Martínez é encontrado boiando em um fiorde sueco, o corpo em avançado estado de decomposição. O que se segue é uma série de quebra-cabeças: é mesmo Miguel Ángel? Como ele morreu? E o que aconteceu com o coração dele?
Espanjalainen Miguel löytyi menehtyneenä hätkähdyttävässä tilassa: hänen kehostaan puuttui mm. sydän. Kuolinsyyntutkijan mukaan kyseessä oli itsemurha: Martínez hukkui hypättyään mereen Tukholma-Helsinki -reitin laivalta. Tapaus muuttui oudoksi, kun hänen sukulaisille ei sallittu ruumiintunnistusta.
