Birmingham 1981: a city on edge, a music scene set to explode and a fight to choose your own future. Feuds, family and fierce music from Peaky Blinders creator Steven Knight.
Начало 1980-х. Группа парней создает рок-группу в самый разгар политических волнений в Бирмингеме и Ковентри, показывая, как из насилия и уличных разборок может родиться творчество.
Історія створення музичного гурту на початку 80-х років на тлі конфлікту у Північній Ірландії та музики ска.
Quatre jeunes gens découvrent les genres de musique ska et 2 tone à la fin des années 1970 et au début des années 1980.
Birmingham, 1981: una ciudad al borde del caos, una escena musical a punto de estallar y una lucha por decidir el propio destino. Entre rivalidades, lealtades familiares y música potente, esta serie del creador de *Peaky Blinders*, Steven Knight, explora un momento de efervescencia social y cultural donde cada elección puede cambiarlo todo.
1981 Birminghamissa nuorten ryhmä taistelee oikeudesta valita oma polkunsa. Jokainen heistä tarvitsee musiikin tarjoamaa uutta mahdollisuutta.
Néhány fiatal története, akik a ’80-as években Birminghamben küzdenek az álmaikért, és mindegyikük igyekszik megragadni a zene adta második esélyt.
In 1981 vecht een groep jongeren in Birmingham om eigen keuzes te kunnen maken. Ze hebben allemaal behoefte aan de tweede kans die muziek hen biedt.
Birmingham, 1981. In una città attraversata da tensioni sociali e violenza, quattro giovani cercano di costruire il proprio futuro attraverso la musica. Mentre la scena ska e 2 tone esplode tra Birmingham e Coventry, Dante, Jeannie, Bardon e Gregory vengono trascinati in un mondo fatto di legami familiari, rivalità, conflitti politici e nuove opportunità. Dalle difficoltà e dal caos che li circondano nasce poco a poco una band, offrendo loro una possibile via di fuga e una seconda possibilità.
