Star City

A propulsive, paranoid thriller that takes us back to the key moment in the alt-history retelling of the space race — when the Soviet Union became the first nation to put a man on the moon. But this time, the story is explored from behind the Iron Curtain, showing the lives of the cosmonauts, the engineers and the intelligence officers embedded among them in the Soviet space program, and the risks they all took to propel humanity forward.

Nesta expansão do universo de For All Mankind, experiencie o "e se" da corrida espacial da perspetiva da União Soviética. Atravesse a Cortina de Ferro, onde o perigo é maior no solo do que no espaço.

Nesta expansão do universo de For All Mankind, acompanhe a perspectiva da União Soviética no cenário "e se" da corrida espacial. Veja o que há por trás da Cortina de Ferro, onde é mais perigoso em terra do que no espaço.

En esta expansión del universo de Para toda la humanidad, vive el "qué pasaría si" en la carrera espacial mundial desde la perspectiva de la Unión Soviética. Explora qué hay tras el telón de acero, donde la tierra es más peligrosa que el espacio.

Dans cette extension de l'univers de For All Mankind, découvrez ce qui aurait pu se passer dans la course à l'espace du point de vue de l'Union soviétique. Passez derrière le Rideau de fer, où le danger est plus présent sur Terre que dans l'espace.

Aliases

• La Cité des étoiles

In deze nieuwe serie binnen de wereld van For All Mankind zie je de 'wat als'-versie van de space-race vanuit het perspectief van de Sovjet-Unie. Neem een kijkje achter het IJzeren Gordijn waar het op aarde gevaarlijker is dan in de ruimte.

Наставак приче шта би се десило да се глобална свемирска трка никад није завршила из серије За цело човечанство, али сада пратимо другу страну, односно како је Совјетски Савез постао прва нација која је послала човека на Месец. Пратимо животе космонаута, инжењера и обавештајних официра међу њима у совјетском свемирском програму, као и ризике које су сви преузели да би покренули човечанство напред.

Katso For All Mankindin innoittama jännittävä luku. Sama vaihtoehtoisen historian universumi. Neuvostoliiton eri näkökulma. Näe rautaesiripun takana kosmonautit, insinöörit ja tiedustelupalvelun väki, jotka vaaransivat kaiken kisassa Kuuhun.

Захватывающий, параноидальный триллер, возвращающий нас к ключевому моменту в альтернативной истории космической гонки - когда Советский Союз стал первой страной, высадившей человека на Луну. Но на этот раз история исследуется из-за железного занавеса, показывая жизнь космонавтов, инженеров и сотрудников разведки, работавших в советской космической программе, и риски, на которые они шли ради продвижения человечества вперед.

Merülj el a For All Mankind ihlette új és izgalmas fejezetben! Ugyanaz az alternatív történelmi univerzum, de más nézőpont: a Szovjetunióé. Pillants be a vasfüggöny mögé azokkal az űrhajósokkal, mérnökökkel és hírszerző tisztekkel, akik mindent kockára tettek a Holdért folytatott versenyben!

Tauche ein in eine packende Geschichte in der Welt von "For All Mankind", die im selben alternativen Geschichtsuniversum spielt und diesmal die sowjetische Perspektive beleuchtet. Wage einen Blick hinter den Eisernen Vorhang und begleite Kosmonauten, Ingenieure und Geheimdienstoffiziere, die im Wettlauf zum Mond keine Skrupel kennen.

מותחן ריגול בדיוני מבית אפל-טיוי, סדרת בת של "עבור כל האנושות", אלא שהפעם היא מתארת את נקודת המבט הרוסית למתרחש בסדרת האם. שוב אנו חוזרים אל הרגע המכריע בהיסטוריה האלטרנטיבית של מרוץ החלל, הפעם מאחורי מסך הברזל. הסדרה עוקבת אחר הקוסמונאוטים, המהנדסים וקציני המודיעין של תוכנית החלל הסובייטית, ואחר הסיכונים שנטלו כדי לקדם את האנושות קדימה. איוונס מגלם את המעצב הראשי, הכוח המניע של תוכנית החלל הסובייטית, ומרטין מגלמת את ראש צוות המעקב של הקג"ב בבסיס האימונים.

Immergiti in una storia emozionante ispirata a For All Mankind. Stesso universo alternativo, diversa prospettiva: quella dell'Unione Sovietica. Varca la cortina di ferro insieme ai cosmonauti, agli ingegneri e agli agenti dei servizi segreti che hanno rischiato tutto nella corsa alla Luna.