Best friends Brooklyn and Malibu race across Europe to solve a mystery when a show horse is stolen while they're on vacation in the English countryside.
Aliases
- Barbie Mysteries: The Great Horse Chase
- Barbie Mysteries: Beach Detectives
As melhores amigas Brooklyn e Malibu viajam pela Europa para resolver um mistério quando um cavalo de competição é roubado durante as suas férias na zona rural inglesa.
Aliases
- Os Mistérios da Barbie: A Grande Perseguição de Cavalos
De férias no interior da Inglaterra, as amigas Brooklyn e Malibu correm pela Europa para resolver o mistério de uma égua premiada que foi roubada.
Aliases
- Mistérios da Barbie: O Grande Resgate
Bestikset Brooklyn ja Malibu rientävät halki Euroopan mysteerin perässä: kilparatsu varastetaan heidän lomaillessaan Englannin maaseudulla.
Als während ihres Englandurlaubs ein Springpferd gestohlenen wird, reisen die besten Freundinnen Brooklyn und Malibu auf der Suche nach Hinweisen quer durch Europa.
A legjobb barátnők, Brooklyn és Malibu idilli elvonulásra indulnak az angol vidékre, ám a terveiket felborítja, amikor szeretett lovaik, Pepper és Tornado rejtélyes módon eltűnnek. A duó elszántan próbálja kideríteni az igazságot, és elindul egy izgalmas küldetésre, amely Anglia dombjaitól Velence csatornáiig tart.
Лучшие подруги Бруклин и Малибу едут отдохнуть в английскую деревню. Но когда у них из-под носа крадут ездовую лошадь, они пересекают всю Европу, чтобы раскрыть это дело.
Bohaterkami „Zagadek Barbie” są Barbie „Brooklyn” Roberts i Barbie „Malibu” Roberts, które zaczynają kolejną wielką, letnią przygodę. Tym razem wybierają się na angielską wieś, aby odwiedzić lady Carson, ciotkę Kena i właścicielkę cenionych koni o imionach Tornado i Pepper. Barbie i Barbie jeszcze nie zaczęły cieszyć się nowym miejscem, gdy ich plany pokrzyżowała zuchwała kradzież cennych koni tresowanych do skoków przez przeszkody oraz wysadzanego diamentami siodła wartego miliony dolarów. Nagle wszyscy stają się podejrzani. Aby dowieść swojej niewinności i uratować ukochane konie, Barbie i Barbie wyruszają w podróż po Europie, szukając tropów i podejrzanych, aby odzyskać to, co skradziono, i rozwiązać sprawę.
Brooklyn et Malibu se rendent en Europe pour résoudre un mystère quand une jument est volée alors qu'elles sont en vacances dans la campagne anglaise.
In questa entusiasmante serie animata, Brooklyn e Malibu viaggiano per il mondo con le amiche, risolvendo misteri a Londra, Venezia, Zurigo e altre città.
