サイレント・ウィッチ 沈黙の魔女の隠しごと

沈黙の魔女モニカ・エヴェレットは、世界でただ一人の声なき魔法の使い手で、伝説の黒竜を一人で撃退した真のヒロインです。しかし、この若き天才は実は…超超シャイ！そう、声なき魔法を学んだのは、人前で話すのを避けるためだけだったのです。このことを知らない七賢者は、彼女を第二王子の警護という極秘任務に就かせました。モニカは社交と若き王族を狙う悪との戦いで平常心を保つことができるでしょうか？

Aliases

• Silent Witch: Chinmoku no Majo no Kakushigoto
• Sairento Uitchi: Chinmoku no Majo no Kakushigoto
• サイレント・ウィッチ
• Silent Witch
• Sairento Uitchi

Monica Everett, the Silent Witch, is the world's only practitioner of Voiceless Magic, a veritable heroine who single-handedly fended off the Black Dragon of legend. However, the young prodigy is actually…super-duper shy! Yup, turns out she only learned Voiceless Magic to avoid speaking in public. Ignorant of this, the Seven Sages have placed her on a top-secret mission to guard the Second Prince. Can Monica keep it together as she contends with both social interaction and the evils targeting the young royal?

Aliases

• Silent Witch

Monica Everett est la Silent Witch, seule au monde capable de manier la magie sans prononcer d'incantation. Cette véritable héroïne a repoussé à elle seule le dragon noir de la légende. Pourtant, la jeune prodige est en réalité... maladivement timide ! Elle a appris cette magie uniquement pour éviter de parler en public. Ignorant cela, les Sept Sages l'ont chargée d'une mission de la plus haute importance. Parviendra-t-elle à dépasser ses peurs et à s’infiltrer dans une école pour nobles afin de protéger le deuxième fils du roi ?

人类必须通过咏唱，才能使用魔法。但有一个少女，却打破了这个定律。“七贤人”，是里迪尔王国的七位最强魔法师，其中之一是人称“沉默魔女”的莫妮卡·埃瓦雷特。她是有史以来第一个创造出无咏唱魔法的年轻天才。然而……她其实极度怕生，和一只黑猫使魔蜗居在深山之中，在无数公式书籍的包围下，默默地进行着魔法研究。但天不遂人愿，她的同事、另一位七贤人“结界魔法师”路易斯·米拉上门拜访。他向迷茫的莫妮卡传达了国王的旨意。那便是——潜入贵族云集的名门学校，执行保护第二王子的绝密任务……

Aliases

• 沉默的女巫沉默的女巫的秘密

Monica Everett, la Bruja Silenciosa, es la única practicante del mundo de la Magia sin Voz, una auténtica heroína que, sin ayuda de nadie, combatió contra el Dragón Negro de la leyenda. Sin embargo, la joven portento es en realidad... ¡supertímida! Sí, resulta que aprendió Magia Sin Voz para evitar hablar en público. Sin saberlo, los Siete Sabios le han encomendado una misión secreta para proteger al Segundo Príncipe. ¿Podrá Mónica mantener la compostura mientras se enfrenta tanto a la vida social como a los males que acechan al joven miembro de la realeza?

Aliases

• Secretos de la Bruja Silenciosa

„Silent Witch“ – so nennt man eine der Sieben Weisen, die mächtigsten Magier dieser Welt. Sie ist die einzige, die die wortlose Magie beherrscht. Das ist die Fähigkeit, Zauber zu wirken, ohne eine Formel aufsagen zu müssen. Diese Fähigkeit war bisher für unmöglich geglaubt worden und gab ihr ihren Namen. Ganz im Alleingang bezwang sie sogar einen legendären Schwarzdrachen und rettete unzähligen Menschen das Leben. Was jedoch niemand erahnen würde: Diese lebende Legende ist ein junges, extrem schüchternes Mädchen namens Monica Everett.

مونيكا إيفريت، الساحرة الصامتة، هي الساحرة الوحيدة في العالم التي تستطيع استخدام السحر بدون إلقاء تعويذات. تعتبر بطلة حقيقية بعد أن تمكنت من هريمة تنينًا أسود أسطوريًا بمفردها. ومع ذلك، فإن هذه العبقرية الشابة في الحقيقة خجولة للغاية! بالضبط: لقد تعلمت إلقاء التعاويذ بصمت لتجنب التحدث أمام الجمهور، وعلى الرغم من قوتها، فإنها تفتقر تمامًا إلى الثقة بالنفس. الآن، تم تكليف مونيكا بمهمة حماية الأمير الثاني سرًا. هل ستتمكن من البقاء متماسكة وهي تواجه قوى الشر التي تستهدف الأمير بالإضافة لمخاوفها والرهبة الاجتماعية؟

Monica Everett, a Bruxa Silenciosa, é a única maga do mundo que consegue usar magia sem pronunciar encantamentos, uma verdadeira heroína que derrotou sozinha um dragão negro lendário. No entanto, a jovem prodígio na verdade... é incrivelmente tímida! É isso mesmo: ela aprendeu a invocar feitiços silenciosamente apenas para não falar em público, e, apesar de seu poder, não tem um pingo de confiança em si mesma. Agora, Monica recebeu a missão de secretamente proteger o segundo príncipe. Conseguirá ela lidar ao mesmo tempo com as forças do mal que estão atrás do príncipe e com os horrores da interação social?

Во времена, когда безмолвная магия казалась всем невозможной, Моника Эверетт — она же Тихая ведьма, которую за своё открытие сделали одной из Семи мудрецов, — смогла доказать невозможное! Но новоиспечённая легенда оказалась девушкой застенчивой и славе предпочла тишину и покой родного дома. Так бы и жила она себе тихонько да изредка спасала людей, если бы однажды на пороге не объявился Маг барьеров Луис Миллер с королевским приказом: под прикрытием необходимо проникнуть в академию для аристократов и охранять там второго принца. С этого и начинается её тайная миссия!