姫騎士は蛮族の嫁

西方のイルドレン王国が東方の蛮族征伐に乗り出して数百年―。 王国最強と名高い“姫騎士”セラフィーナ・ド・ラヴィラントは、 熾烈を極める東方征伐にて蛮族に敗れ、捕虜となってしまう。 「…くっ、殺せ！」 敗北した女騎士に待ち受けるのは陵辱の日々。 ……ではなく、蛮族王ヴェーオルとの結婚だった！ 熱烈に求婚されながらも、セラフィーナは強靱な意志で拒絶。 しかし、異文化との接触、新たな出会い、そしてヴェーオルの素顔が、 セラフィーナの心に変化を与えていき……!? 姫騎士 vs. 蛮族王、 元敵同士が紡ぐ異世界婚姻譚、開幕!!

Aliases

• Hime Kishi wa Barbaroi no Yome
• Himekishi wa Banzoku no Yome
• BaruYome
• バルよめ

Serafina, the West’s fiercest knight, expected torture when captured by barbarians. Instead, she got a marriage proposal! Marrying her sworn enemy is a hard no! But after seeing her wedding captor’s culture and very pretty face, she may be tempted to swap her sword for a wedding veil. Get ready for the ultimate enemies-to-maybe-lovers arc.

Aliases

• The Barbarian's Bride
• The Bride of Barbaroi
• The Princess-Knight Bride of Barbaroi

Séraphina de Ravilant, la plus valeureuse des chevalières d'Occident, s'attendait à subir la torture lorsqu'elle a été capturée par des barbares. Mais à sa grande stupeur, leur chef ne veut rien d’autre que la prendre pour épouse ! D’abord hostile à cette idée, elle revoit peu à peu son jugement quand elle apprend à connaître son ravisseur.

Aliases

• 姬騎士是蠻族的新娘

Serafina de Lavillant, la più forte cavaliere dell'Occidente, viene mandata a sottomettere le tribù barbariche dell'Oriente. Ma quando la sua missione fallisce clamorosamente, finisce per essere catturata e imprigionata dal capo della tribù. La ragazza, sentendosi umiliata e temendo orribili torture, richiede di essere condannata a morte. Con sua sorpresa, invece di strapparle un arto dopo l'altro, il capo tribù chiede la sua mano... in matrimonio! Serafina affronterà un matrimonio combinato crudele e violento? Oppure scoprirà che queste tribù non sono così barbare come le avevano fatto credere?

Serafina de Lavillant, la mujer caballero más fuerte de Occidente, fue enviada para subyugar a las tribus bárbaras de Oriente. Pero cuando su misión fracasa estrepitosamente, es capturada viva y encarcelada. Humillada y temiendo las horribles torturas a las que será sometida, pide que la maten. Para su sorpresa, en lugar de cortarla en pedazos, el líder de la tribu pide su mano… ¡en matrimonio! ¿Se enfrentará Serafina a un matrimonio concertado cruel y abusivo? ¿O descubrirá que estas tribus no son tan bárbaras como le habían hecho creer?

Серафина де Лавиллант, сильнейший рыцарь запада по прозвищу "Кристальный шелом", потерпела сокрушительное поражение в битве с войском варваров с востока. Скрыться ей не удалось, так что она была схвачена в качестве трофея и заключена в плен. Осознавая, через какие мучения ей придётся пройти, Серафима решила с честью принять свою смерть. Каково же было её удивление, когда лидер варваров Веор Грозовой Рёв вместо пыток предложил ей свою руку и сердце. С этого и начинается новая жизнь сильнейшей воительницы с запада в качестве невесты грозного предводителя варваров с востока

Aliases

• Невеста варвара

เซราฟีน่า อัศวินสาวสุดแกร่งเตรียมใจรับการทรมานเมื่อตกเป็นเชลยของพวกคนเถื่อน ทว่าเธอกลับถูกขอแต่งงานแทน

Aliases

• เจ้าสาวนักดาบกับราชาคนเถื่อน

Serafina de Lavillant, a mais poderosa cavaleira do ocidente, é enviada para derrotar as tribos bárbaras do oriente... No entanto, sua missão fracassa completamente, e ela acaba capturada e feita de prisioneira. Humilhada e temendo os horrores que pode enfrentar, Serafina implora para ser executada. Para sua surpresa, o líder tribal não só poupa sua vida... como pede ela em casamento?! Será que ela está prestes a enfrentar um casamento forçado e cruel? Ou vai descobrir que os "bárbaros" não são tão bárbaros quanto as pessoas costumam dizer?

서방의 일드런 왕국이 동방의 야만족 토벌에 나서기 시작하고 수백 년… 왕국 최강으로 이름 높은 ‘공주 기사’ 세라피나 드 라빌란트는 더할 수 없이 치열한 동방 정벌에서 야만족에게 패배하여 포로로 잡히고 만다. “…큭, 죽여라!” 패배한 여기사를 기다리는 것은 능욕… 이 아니라, 야만족의 왕 베올과의 결혼이었다! 정열적인 구혼을 받았지만, 세라피나는 강인한 의지로 거절한다. 그러나, 이문화와의 접촉, 새로운 만남, 그리고 베올의 맨얼굴이, 세라피나의 마음에 변화를 가져오는데…?! 공주 기사 vs 야만족의 왕, 적 사이였던 두 사람이 자아내는 이세계 혼인담, 개막!!

Seraphina, mächtige Kämpferin von Ildren, rechnet mit Folter und Tod, als sie von dem Barbaren Veor gefangengenommen wird - doch stattdessen erhält sie einen Antrag! Den Feind heiraten? Sicher nicht! Je mehr sie allerdings von der Kultur ihres Brauträubers und seinem hübschen Gesicht sieht, desto mehr gerät ihr Entschluss ins Wanken. Könnte sich da vielleicht doch etwas entwickeln?