Von Jahrtausenden zu Millisekunden - Die Zeit ist die stärkste Macht der Welt. Tag für Tag verändert sie das Gesicht unseres Planeten und bestimmt das Leben jedes Einzelnen. Von der Entstehung des Grand Canyons, der Sahara und der Sphinx über die innere Uhr aller Lebewesen bis zum Menschen, der gleichzeitig Herrscher und Sklave der Zeit ist: Die BBC-Dokumentation erzählt nichts Geringeres als die Geschichte unseres Planeten.
From the creation of the highest mountains to the opening of a flowers petals, time controls the world around us. To understand this super-powerful force on Earth, we must wrench control of time ourselves - compressing, expanding, stopping and dissecting it, to reveal how the passing of time shapes our world and lives.
Представьте, что вы можете остановить время, перенестись в далекое будущее или оказаться в глубоком прошлом за миллион лет до нашей эры. Теперь это стало возможным.
Новый документальный фильм ВВС «Машина Времени» посвящен самому могущественному и в то же время незримому спутнику жизни, оказывающему воздействие на всё, что находится в этом мире, от самого мелкого живого создания, до исполинских горных скоплений. Конечно же, это - время.
Благодаря новейшим научным исследованиям и последним достижениям компьютерной и съемочной техники стало возможным совершить это удивительное путешествие через время.
A través de esta serie de la BBC vamos a observar la evolución de nuestro entorno a lo largo del tiempo, desde la formación de los continentes a la época actual. Veremos cómo ha ido evolucionando nuestro mundo, todo ello explicado con unas técnicas de tratamiento de imagen revolucionarias. Gracias a ellas podemos resumir en unos pocos segundos lo que ha pasado en nuestro planeta durante miles de años, hasta llegar a nuestros días. Una auténtica máquina del tiempo.
