Der Chefpathologe Dr. Daniel Koch arbeitet für das Kölner Institut für Rechtsmedizin (IFR). Er und sein fünfköpfiges Team versuchen mit wissenschaftlichen Methoden Verbrechen zu lösen und Mördern auf die Schliche zu kommen.
Doctor Daniel Koch works at the forensic in Cologne and tries to solve the many crimes taking place there.
Le docteur Daniel Koch travaille à la police scientifique de Cologne et essaie de résoudre les nombreux crimes s'y déroulant.
Minden halálnak megvan a maga története.
A Cologne-i Igazságügyi Intézet vezető patológusa, Dr. Daniel Koch (Hannes Jaenicke) és csapata azért dolgozik, hogy a lehető legtöbbet kiderítsék az egyes a gyilkossági ügyek hátteréről. Dr. Vera Bergmann (Anne Cathrin Buhtz) a csapat csont specialistája, Dr. Thomas Renner (Charly Hübner) a szúrt sebek, Frederick Peyn (Mirko Lang) a lőtt sebek szakértője, Dr. Carolin Moritz (Therese Hämer) pedig a toxikológia mestere. Az orvosszakértői csapat eredményeit Brandt (Tilo Nest) nyomozó használja fel, hogy minél hamarabb megoldja az legrejtélyesebb emberölési eseteket is.
Prendendo spunto dal telefilm statunitense CSI: Scena del crimine narra delle avventure della polizia scientifica della città di Colonia.
La serie è stata trasmessa sulla rete Fox Crime sul bouquet di Sky ed è giunta alla seconda edizione.
Sus protagonistas parten de la base de que toda muerte tiene una historia. En el Cologne Institute for Forensic Research, el forense Dr. Daniel Koch (Hannes Jaenicke) analiza cada cuerpo para tratar de sacar a la luz la verdad de cada una de las víctimas.
