Die Stadt Sakurashin ist einzigartig auf der Welt, denn nur hier leben Menschen mit übernatürlichen Wesen wie Geistern und Dämonen friedlich zusammen. Als Bürgermeisterin der Stadt ist es die Aufgabe von Hime für Ordnung zu sorgen und den Frieden zu bewahren, wobei ihr ihre übermenschliche Stärke gute Dienste leistet. Unterstützt wird sie dabei von Kotoha, die über die Gabe der Beschwörung verfügt, Ao, die in der Lage ist Gedanken zu lesen, sowie Akina, der zwar im Gegensatz zu den anderen nur ein Mensch ist, aber über die Fähigkeit verfügt, verdorbene Seelen wieder zurück ins Dämonenreich zu schicken. Neben den alltäglichen Problemen der Bewohner der Stadt, sieht sich die Gruppe schon bald mit einer steigenden Anzahl von Angriffen konfrontiert, deren Ziel die Zerstörung dieser Oase des friedlichen Miteinanders von Menschen und anderen Wesen zu sein scheint.
Akina, Hime, Kotoha, and Ao are four members of the Hiizumi Seikatsu Soudan Jimusho (Hiizumi's Everyday-life Consultation Office), which, in addition to helping kindergarteners deal with tough times, strives to preserve the peace of their little town, Sakurashin, by hunting down the troublemakers who dare threaten it.
Hime is a superheroine. Ao can read minds. Kotoha can conjure up anything with the right word. And Akina... well, he's just a regular guy, surrounded by three supergirls! Together, they protect the town of Sakurashin. But that's not easy, as the town faces demon dogs and other supernatural threats!
Aliases
- Yozakura Karutetto
- Quartet of Cherry Blossoms in the Night
- Yozakura Shijuusou
- Yozakura Quartet (2008)
- yozakurakarutetto
- Yozakura Shijuusou ~Yozakura Quartet~
Dans le but de venir en aide aux youkais souvent persécutés par les humains, certaines personnes ont décidé de planter des cerisiers : seul lien connectant le monde des hommes à celui des youkais. Ces derniers peuvent ainsi librement rejoindre leur dimension s’ils ne supportent plus de vivre parmi les humains. Au fil du temps, une ville où les deux espèces peuvent cohabiter fut crée. Afin que la paix puisse y perdurer, une famille est chargée de renvoyer les youkai ayant de mauvaises intentions dans leur monde. Akina est l’héritier du pouvoir des Hiizumi et doit remplir cette tâche avec l’aide de ses amis. Ensemble, ils arrivent à assurer la protection des habitants du village jusqu’au jour où un youkai lié à leur passé revient sur les devants de la scène…
「月刊少年シリウス」で連載のヤスダスズヒトの人気マンガを原作にしたTVアニメ。人外の力を得た者たちの跋扈、混沌の度を深める桜並木の町、桜真町。夜の桜真町を続発する奇怪な事件。それに向かうは、「比泉生活相談事務所」の面々。新感覚ハートフルアクションが、ついに登場！
Aliases
벚꽃의 마을 사쿠라신 마치 - 꽃으로 가득한 아름다운 이 마을의 어둠 속에는
또 다른 얼굴이 도사리고 있었다. 세상에서 가장 요괴가 많이 살고 있는 마을~
Ohma é uma cidade na qual vivem monstros. Nesta cidade, existem dois tipos de pessoas, pessoas normais, e aqueles que possuem poderes monstruosos. No entanto, muitas pessoas vêem monstros como uma existência diferente, e tendem a persegui-los. Por isso, normalmente monstros escondem sua verdadeira natureza, vivendo clandestinamente. Para resolver este problema, o avô do protagonista, Akina, e seu amigo criaram uma árvore de cereja chamada "Nanago". Ela tinha o poder especial para estabilizar o poder dos monstros. Esta é a origem da Ohma; a cidade protegida por Nanago. Ohma foi a primeira e única cidade povoada por monstros, e nesta cidade as pessoas e os monstros têm vivido juntos. No entanto, esta situação mudou drasticamente há dois anos...
В городе Сакурасин, похожем на обычный современный город, люди и ёкаи живут бок о бок в мире и согласии. Тэнгу, уни, кёси (зомби), заклинатели и многие другие создания, приняв человеческий облик, ходят на работу, учатся и отдыхают, не боясь, что их обидят. Разумеется, они сами не должны причинять вред другим, иначе будут наказаны. За порядком следит команда, возглавляемая Акина из семьи Хиидзуми – только он способен произвести «Настройку», то есть, отослать в потусторонний мир души тех ёкаев, которые утратили контроль над собой и стали опасны.
Акина, шеф Офиса Консультации Жизни Ёкай, не слишком рад, что именно он унаследовал дар «Настройки», ведь большая часть его друзей и коллег – не люди. Но иначе город перестанет быть убежищем для ёкай.
Эта мистическая история состоит не только из поединков с применением сверхъестественных способностей. Даже юные защитники города предпочитает бездельничать в офисе и заниматься обычными делами, чего уж говорить обо всех остальных жителях Сакурасина! Однако некоторым ёкай покоя не даёт тот факт, что извечные враги сумели примириться…
© Рассе
Akina, Hime, Kotoha y Ao son cuatro miembros de Hiizumi Seikatsu Soudan Jimusho, una organización que, además de ayudar a los escolares a pasar tiempos difíciles, lucha para mantener la paz de su pequeña ciudad, Sakurashin, cazando a la gente que se atreven a crear problemas que la amenacen.
故事發生在名為櫻新小鎮之中，在這裡，人類和妖怪在和平的表象之下共同生活著。然而，盛開的櫻花帶來的是危機的預兆，越來越多的妖怪出現在這裡，人類和妖怪的世界也開始產生融合。為了應對這場危機，“比泉生活協商事務所”的成員們挺身而出。
開朗樂觀，充滿了正義感的槍櫻姬（福圓美裡 配音）、穩重可靠，個性溫和的比泉秋名（梶裕貴 配音）、單純可愛，乖巧懂事的七海藍（藤田咲 配音）、好爽大方，能夠使用言靈的五十音言葉（澤城美雪 飾），在夥伴們的幫助和扶持之下，他們需要面對的不僅僅是接連出現的突發狀況，還有隱藏在小鎮之中，複雜而又糾葛的權利紛爭。
La storia segue quattro teenager, Akina, Hime, Ao e Kotoha, ognuno con una specifica e unica abilità. Insieme gestiscono un ufficio chiamato Hiizumi Life Counseling Office, dove il loro lavoro è proteggere e aiutare la gente di Sakurashin, la loro città, in cui esseri umani e demoni convivono. Hime è una super-eroina, Ao legge nel pensiero e Kotoha può controllare l'umore di una persona. L'unico apparentemente senza poteri è Akina, che si ritrova a essere compagno di tre super ragazze e con una città da proteggere!
Deutsch
English
français
日本語
한국어
Português - Portugal
русский язык
español
大陆简体
italiano
