グレートマジンガー

Nach dem Tod von Doctor Hell, den der Kampfroboter Mazinger Z besiegt hat, kehrt zunächst Frieden ein. Das Reich Mikene aus dem Untergrund will die Oberfläche und seine Einwohner erobern. Der Kaiser der Dunkelheit ist Mikenes Führer. Das unterirdische Reich schickt zwei starke Roboter zur Oberfläche, die Mazinger Z besiegen und das Forschungsinstitut für Photonenenergie zerstören. Plötzlich erscheint der neue Roboter Great Mazinger, der die Mikenischen Roboter einfach vernichtet. Kōji Kabuto, der Pilot des Mazingers Z, reist in die USA, um in einer US-amerikanischen Universität zu studieren. Tetsuya Tsurugi, der den Great Mazinger steuert, ist der neue Kämpfer der Menschheit gegen das Reich Mikene. Professor Kenzo Kabuto, der Erfinder des Great Mazingers und Chef der Festung der Wissenschaft, hilft Tetsuya Tsurugi gegen das Mikenische Reich. Die Roboter von Mikene verlieren jede Schlacht gegen Great Mazinger. Doktor Hell wird vom Kaiser der Dunkelheit wieder belebt, um die Kampfkraft zu stärken. Professor Kenzo Kabuto wird während eines Angriffs auf die Festung verletzt. Am Ende gelingt es Tetsuya und Great Mazinger mithilfe von Kōji und Mazinger Z, das Reich Mikene zu zerstören.

After Koji Kabuto and Sayaka Yumi leave to the USA, it's up to the rash orphan Tetsuya Tsurugi to pilot the new Great Mazinger robot. Under the direction of Dr. Kenzo Kabuto and helped by his adoptive sister Jun Honou in her robot Venus A, Tetsuya and Great Mazinger battles the Mycene Empire.

Tetsuya Tsurugi est un orphelin élevé par le professeur Kenzo Kabuto (père de Koji Kabuto, le héros de Mazinger Z), qui s'est fait lui-même passer pour mort afin de mieux préparer la défense de la terre contre des invasions. Le père du professeur Kenzo Kabuto avait mis au point le robot géant Mazinger Z, son fils crée Great Mazinger, une version encore plus puissante du même robot et entraîne Tetsuya à le piloter. Devenu adulte, Tetsuya est prêt à affronter la menace de l'empire de Mykene, une race d'humanoïdes venus du centre de la terre. Mazinger Z étant dépassé par ces nouveaux envahisseurs, Great Mazinger arrive à temps pour le sauver. Koji étant parti compléter ses études à la NASA, Tetsuya se retrouve à l'avant-poste pour lutter contre l'empire de Mykene et ses attaques régulières de monstres mécaniques géants.

Koji Kabuto, pilota del Mazinga Z, si trasferisce negli USA per motivi di studio e nel frattempo il padre, il Dr. Kenzo Kabuto, completa il progetto del Grande Mazinga: una nuova versione potenziata dell’originale Mazinga Z. Il pilota di questo grande robot è Tetsuya Tsurugi, un ragazzo orfano adottato dal Dr. Kabuto e allenato fin da quando era un adolescente per essere il pilota del Grande Mazinga. Il dottore alleva anche un'orfana, Jun, una ragazza a cui verrà affidato un robot dalle sembianze femminili, Venus Alfa, che aiuta il Grande Mazinga in combattimento anche se con scarsi risultati. Il dottor Kabuto è capo di una potente base di ricerca, la Fortezza delle Scienze, un baluardo che si oppone ad un malefico popolo invasore, il temibile Impero di Mikene, un popolo di esseri per metà organici e per metà meccanici, scacciato dalla sua terra di origine e stabilitosi nel sottosuolo. Gli appartenenti a questa razza hanno cambiato i loro corpi in quelli di giganteschi automi con una seconda testa, solitamente incastonata nel torace. L'esercito di Mikene viene guidato dall'Imperatore delle Tenebre che comanda sette generali (ognuno dei quali rappresenta un preciso mondo animale) più il duca Gorgon, il Ministro Argos e il Generale Nero e, alla morte di quest'ultimo, soppiantato dal Gran Maresciallo Inferno.

かつてエーゲ海に君臨し、脅威の機械化文明を誇った古代ミケーネ帝国。ドクター・ヘルの機械獣を作った存在でもある彼らが、ついに地上世界支配に乗り出した。闇の帝王を頂点に、暗黒大将軍やアルゴス長官といった大幹部、そして七大将軍率いる戦闘獣軍団という一大帝国に対し、敢然と立ち上がったのは兜剣造と科学要塞研究所。その最大の戦力は、マジンガーＺをも超えた新勇者・グレートマジンガーである。マジンガーＺ最大の危機を救った剣鉄也とグレートマジンガーは、甲児とＺの後を引き継いで世界防衛の最前線に立つと、女性パイロット・炎ジュンと彼女のスーパーロボット・ビューナスＡと共に、ミケーネ帝国の戦闘獣との激戦を展開する。果たして人類は、未曾有の危機に打ち勝つことが出来るのか!?

고대 미케네 제국의 기계화 군단이 현대에 출현하여 마징가 Z를 쓰러뜨린다. 그러나 카부토 코우지의 아버지 켄조 박사는 마징가 Z의 능력을 상회하는 그레이트 마징가를 완성하였다. 이에 전사 츠루기 테츠야는 그레이트 마징가를 조종하여 어둠의 제왕이 이끄는 미케네의 7대 전투수 군단에 맞선다. 나가이 고의 대표적인 슈퍼 로봇 시리즈 중의 하나로 '마징가 Z'의 차기작으로 만들어졌으며, 마징가 시리즈로는 두번째 작품에 해당한다. 내용상으로는 '마징가 Z'의 속편에 해당하며, 본 작품의 메인 로봇인 그레이트 마징가는 전작의 최종화에서 처음 등장했는데, 그대로 이야기가 이번 작품으로 연결되어 진행된다. 원래 원작자인 나가이 고는 마징가 Z를 그대로 등장시키려 했으나 제작사인 토에이 동화의 요청으로 새로운 메카닉인 그레이트 마징가를 등장시키게 되었다. 마징가의 캐릭터들이 카메오 처럼 출연하기도 하고 자체의 액션신이나 스토리상의 독립성도 어느 정도 보장됨에 따라 이후 시리즈의 재미가 배가되었다. 국내에서는 '마징가 Z'가 큰 인기를 끌자 이른 시기인 70년대 중반에 TBC에서 방송되었고, 뒤이어 80년대 초에 삼화 프로덕션에서 비디오로 출시되었다. 90년대 초에는 대영 프로덕션에서 '마징가 Z'의 후속작으로 재출시되었다. OP. 「나는 그레이트 마징가(おれはグレートマジンガー)」 노래 : 미즈키 이치로, 콜롬비아 유리카고회 ED. 「용사는 마징가(勇者はマジンガー)」 노래 : 미즈키 이치로, 콜롬비아 유리카고회

La historia se centra en Tetsuya Tsurugi, un chico huérfano que creció sin nadie más que Kenzo Kabuto, quien es el padre del piloto de Mazinger Z, Koji Kabuto. Kenzo Kabuto es el creador de una nueva y mejorada versión de Mazinger, creada a partir de la versión Chogokin Z de su padre, de estructura fuerte y diseñada para pelear en contra de los nuevo enemigos de la humanidad, el Imperio de Mikenes, liderado por el Gran General de la Oscuridad y su ejército de robots . Kenzo le dio el Gran Mazinger a Tetsuya para que lo pilotara, quien es acompañado por una chica, Jun Hono, en su robot femenino Venus A. Con el Mazinger original destruido, Koji viajó a América para estudiar exploración espacial y dejó la defensa de Japón en manos de Tetsuya y la Fortaleza de la Ciencia. El entrenamiento de Tetsuya y Gran Mazinger se completa justo en el momento en que Koji requería su ayuda en la Batalla contra las Bestias de Mikenes. Tetsuya lucha contra las Bestias e incluso con sus poderosos generales, enfrentándose finalmente en una ardua batalla contra el líder militar de Mikene, Ankoku Daishogun (El Gran General de la Oscuridad). Luego que es vencido el Ankoku, la fortaleza de Mycene es liderada por el Dr. Hell, el villano de Mazinger Z, quien ahora es el Gran Mariscal de la Oscuridad.