When Ryoji finds out that the object of his father's perversion is his first love, Yukiho, he kills him. To his horror, Yukiho's mother forced her to do so to relieve their dire economic straits. Yukiho also retaliates in similar manner by staging a suicide for her mother as well as herself. It's been 14 years since then and the boy that gave up everything and the girl that waged her life on the boy are struggling to continue to love each other. They grow up attempting to keep it secret and ride out the statute of limitations. In order to protect Yukiho, and improve her life, Ryoji enters the world of vice and dabbles in crimes to support her.
Aliases
- Byakuyakō
- Byakuyakou
- Journey Under a Midnight Sun
어린 시절 첫사랑의 소녀를 돕기 위해 아버지를 죽인 소년과 그 소년을 감싸기 위해 어머니를 죽인 소녀의 잔인한 14년간의 사랑의 궤적을 그린 이야기. 두 사람은 단지 태양 아래에서 손을 잡고 걷고 싶었다 뿐인데....
Кирихара Ёдзи в 11 лет убивает своего отца из-за того, что тот домогался его ровесницы-подружки. Чтобы его выгородить подружка, в свою очередь, подставляет и убивает свою мать. Они решают сделать вид, что никогда не были знакомы и расстаются. Но 7 лет спустя всплывают новые обстоятельства и свидетели, и они снова встречаются. Но лишь для того, чтобы еще больше погрузиться в липкую трясину очередных преступлений и наказаний.
年少时，他们有一场美丽的邂逅，可命运却随后扼住这对不幸男女的咽喉，让他们背负着弑父杀母的罪恶在昼夜边缘徘徊……
14年前，雪穂（福田麻由子饰）和亮司（泉泽祐希饰）同生长在不和睦的家庭：雪穗和母亲相依为命，不料母亲竟为了生计出卖女儿的色相；亮司一家三口表面其乐融融，可亮司知道母亲背着父亲早有外遇。一日，亮司偶然遇见雪穗，遂惊为天人，他主动接近并以热诚逐渐打动了对方冰冷的心，纯纯的爱开始在少男少女心中萌生。
悲剧很快不期而至，亮司陡然发现自己挚爱的父亲竟然是雪穗的客人！愤怒之下，他杀死父亲，而雪穗为了保护亮司也偷偷杀害了自己的母亲。
在小心掩饰之下，他们的行径未被探破，14年后，雪穗（绫濑はるか饰）和亮司（山田孝之饰）更是为了保住这个秘密而走上持续犯罪的不归路，他们什么时候才能等来救赎？
