Ranze belong to a different kind of family than the one you would think. Her mother is a werewolf and her father is a vampire. As the story opens, Ranze is a normal school girl, falling in love with the bad-boy in class, Shun, and fighting against the rich, yakuza-parented classmate, Yoko. However, one day, she bites her classmate and turns into an exact copy of her! Ranze's parents are very happy their daughter has some powers, and they show her a whole new dimension attached to the normal one. Of course, problems have only started...
Ransie è un'adolescente giapponese figlia di una donna mannara e di un papà vampiro. Nessuno può sapere di questa realtà. Ransie si innamora di un suo compagno di classe umano, ma i genitori si oppongono. Tra l'altro il suo amore non è ricambiato, poiché Paul pensa solo alla boxe e ad allenarsi. C'è inoltre la rivale Liza, orfana di madre e figlia di un boss della yacuza, omaccione grande e grosso innamorato della madre di Paul.
Innamorato, invece, di Ransie, non ricambiato, è il compagno di scuola Donald, il primo della classe.
란제는 평범한 사랑을 꿈꾸는 여자아이, 하지만 란제는 흡혈귀인 아빠와 늑대인간 엄마를 가진 몬스터.
그런 란제가 전학 온 첫날, 옆자리에 앉은 남자아이에게 첫눈에 반하고 만다.
그는 불량스럽지만 스포츠맨인 마케베 준. 하지만 같은 반 친구인 카미야 요꼬라는 강력한 라이벌이 있는데...
아빠는 흡혈귀, 엄마는 늑대인간 그리고 그 사이에서 태어난 미소녀는 사춘기를 맞이했습니다. 무척 당돌한 스토리에 황당한 전개였지만 당시 무척 재미를 느끼면서 보았던 작품의 하나였습니다.
지금에 와서는 그 기억밖에 살아있지 않은 작품이지만 일본에서 비디오를 보고서 무척 즐거웠던 기억이 있습니다. 지금의 미소녀 캐릭터의 원조에 가까운 모습을 가지고 있어서 되돌아보기에도 좋은 작품이라고 생각합니다. 1982년 7월부터 1983년 9월 22일까지 방송을 했던 작품으로 당시를 풍미했던 토호(東宝)와 탁크(タック)가 만들어낸 명랑 코미디 작품의 걸작이었습니다.
私、江藤ランゼ。私のお父さんは吸血鬼、お母さんは狼女。でも私はいたって普通の女の子。そんな魔界の血を引いた私が、クラスメイトの真壁クンに恋しちゃったから大変！お母さんは絶対に人間の男の子を好きになっちゃいけないって言うし、突然魔界の能力が目覚めちゃうし、もう、私、どうしたらいいの！？ぶっきらぼうだけどスポーツ万能でホントは優しい真壁クン、恋のライバル神谷さん、お父さん、お母さんに弟のリンゼ、そして魔界のみんなを巻き込んだ学園生活が始まったのです…！
Юная Это Рандзэ – полукровка. Ее отец – вампир, мама – оборотень. Правда, сама себя она пока никак не потусторонне зарекомендовала: девочка как девочка. Настоящая драма для семьи Это! Впрочем, Рандзэ не слишком тревожится. Пустяки! Маме с папой надо о чем-то повыть лунными ночами, а ее больше интересует новая школа, незнакомые одноклассники... особенно один – неотразимый красавец Сюн Макабэ. Ради того, чтобы стать его избранницей, Рандзэ не побоится бросить вызов потусторонним законам и школьным правилам. И если ее ждет любовный треугольник (а в Макабэ влюблена Ёко Камия, дочка самого богатого человека в городе), что ж, пусть будет так! Нечистая сила покажет всем, что такое чистая любовь!
رانزي ايتوا فتاة مراهقة عادية ولكنها في الواقع تعيش حياة غريبة عجيبة فأمها مثلا مستذئبة وأباها مصاص دماء وهي تتمتع بقوى خارقة فهي متى عضت شيئا أو شخصا ما تحولت إلى شكله كأنها طبق الأصيل منه، وهي أما ان تتحول إلى اشخاص أو مواد جامدة مثل قطعة من الخبز, ولا تستطيع أن تعود إلى هيئتها الطبيعة إلا إذا عطست.
