A journalist witnesses a passenger being thrown overboard a luxury yacht at night — only to be told that it didn’t happen as all the passengers and crew are accounted for. Despite no one believing her, she continues to look for answers, putting her own life in danger.
Tagline
They don't want you to believe what she saw.
Su uno yacht lussuoso per un incarico di lavoro, una giornalista vede qualcuno finire in mare. Ma quando nessuno le crede, rischia la vita per scoprire la verità.
Dziennikarka, odbywająca w ramach służbowego zlecenia rejs luksusowym jachtem, widzi późną nocą, jak ktoś zostaje wyrzucony za burtę. Jednak na pokładzie nie brakuje nikogo z załogi ani pasażerów. Mimo że nikt jej nie wierzy, nadal szuka odpowiedzi, narażając własne życie.
Pendant une croisière de luxe pour un reportage, une journaliste est témoin de la chute d'un passager par-dessus bord tard dans la nuit. Pourtant tous les passagers ont été comptabilisés et il ne manque personne. Malgré le fait de ne pas être crue, elle continue à chercher des réponses, mettant ainsi sa propre vie en danger.
A viajar em trabalho num iate de luxo, uma jornalista vê alguém cair ao mar. Porém, quando ninguém acredita nela, a mulher arrisca a vida para desvendar a verdade.
Tagline
Como encontrar um assassino se ninguém acredita que houve um crime?
一名記者為了採訪任務搭上豪華遊艇,目睹一名乘客落海卻完全沒有人要相信她,於是她開始冒著生命危險追查真相。
A bordo de un lujoso yate por motivos de trabajo, una periodista ve como alguien cae al mar. Pero cuando nadie la cree, decide arriesgar su propia vida para descubrir la verdad.
Новинарка је сведок како је путник ноћу избачен из луксузне јахте, само да би јој било речено да се то није догодило јер су сви путници и посада на броју. Упркос томе што јој нико не верује, она наставља да тражи одговоре, доводећи свој живот у опасност.
Успешная журналистка Лора Блэклок для работы над новой статьёй отправляется в плавание на роскошной яхте вместе с группой влиятельных людей. Однажды ночью она слышит шум и крики, которые раздаются из соседней каюты. Лора выглядывает наружу и успевает увидеть, как за борт выбрасывают тело. Журналистка сообщает о произошедшем, но команда и другие пассажиры не верят ей и пытаются убедить, что в соседней каюте никого не было. Рискуя собственной жизнью, она пытается выяснить правду.
Tagline
«Они не хотят, чтобы вы верили в то, что она видела»
English
italiano
język polski
français
Português - Portugal
臺灣國語
español
српски језик
русский язык