Γεμάτος τύψεις, ο Τζέφερσον υπόσχεται να απαρνηθεί την ιδιότητα του υπερήρωα. Νέες απειλές όμως στο Φρίλαντ οδηγούν όλους τους Πιρς σε σύρραξη.
Lleno de remordimientos, Jefferson jura renunciar a su condición de superhéroe. Pero nuevas amenazas en Freeland ponen en conflicto a todos los Pierce.