Season 17

Evolution season 2 picks up as the FBI's elite team of profilers investigates the deadly mystery of Gold Star. As the conspiracy unfolds, the Behavioral Analysis Unit is met with an unexpected complication when serial killer Elias Voit negotiates a deal that transfers him to federal custody in the BAU's own backyard. The team faces its biggest threat yet and cannot emerge unscathed from the mind-bending consequences.

In der zweiten Staffel von 'Evolution' nimmt die Handlung ihren Lauf, als das Elite-Team der Profiler des FBI dem tödlichen Rätsel um "Gold Star“ auf den Grund geht. Während sich die Verschwörung entfaltet, sieht sich die BAU mit einer unerwarteten Komplikation konfrontiert, als der Serienmörder Elias Voit einen Deal aushandelt, durch den er in die Obhut der Bundesbehörden, direkt vor der Haustür der BAU, überstellt wird. Das Team steht vor seiner bislang größten Bedrohung und wird die verwirrenden Folgen nicht unbeschadet überstehen.

La seconda stagione di «Evolution» riprende con la squadra d’élite di profiler dell’FBI alle prese con il mistero mortale di Gold Star. Man mano che la cospirazione si svela, l’Unità di Analisi Comportamentale (BAU) si trova ad affrontare una complicazione inaspettata quando il serial killer Elias Voit negozia un accordo che lo trasferisce sotto la custodia federale proprio nel territorio di competenza della BAU. La squadra deve affrontare la minaccia più grave mai incontrata e non potrà uscirne indenne dalle conseguenze sconvolgenti.