Season 2

مع اتصال "بيغ أليس" بعربة المؤخرة لـ"سنوبيرسر"، ينطلق السيد "ويلفورد" لاستعادة قطاره… لكن "ميل" و"لايتون" يحاربان ويخططان لإبقائه بعيدًا.

Με το Μπιγκ Άλις δεμένο στην Ουρά του Σνοουπίρσερ, ο κος Γουίλφορντ βάζει σκοπό να πάρει το τρένο του πίσω. Αλλά οι Μελ και Λέιτον συνωμοτούν για να τον κρατήσουν πίσω.

In season two, an entirely new power struggle emerges, causing a dangerous rift as people are divided between their loyalty to Layton and to Mr. Wilford, who has a new train, new technology and a game plan that keeps everyone guessing. While Layton battles Wilford for the soul of Snowpiercer, Melanie leads the charge on a shocking new discovery that could change the fate of humanity.

Avec Big Alice amarrée au Snowpiercer, M. Wilford est déterminé à récupérer le train. Mais Melanie et Layton font tout ce qu'ils peuvent pour empêcher que cela se produise.

Con il Big Alice attraccato alla coda dello Snowpiercer, il signor Wilford vuole riprendersi il suo treno. Ma Melanie e Layton si oppongono e tramano per tenerlo a bada.

Big Alice is aan Snowpiercer vastgekoppeld. Mr Wilford probeert zijn trein terug te krijgen, maar Mel en Layton doen er alles aan om hem tegen te houden.

Wagony Wielkiej Alicji wciąż dołączone są do Snowpiercera, a pan Wilford postanawia odzyskać swój pociąg. Jednak Mel i Layton robią wszystko, by mu to uniemożliwić.

Com Big Alice ancorado ao Snowpiercer, o Sr. Wilford está decidido a recuperar o trem. Mas Melanie e Layton fazem de tudo para impedir que isso aconteça.

Con la Big Alice firmemente fijada a la cola del Rompenieves, el señor Wildford se propone recuperar su tren. Pero Mel y Layton quieren frustrar sus planes.

Big Alice, Snowpiercer'ın kuyruğuna takılınca Bay Wilford trenini geri almak için harekete geçer. Ama Mel ve Layton, onu uzak tutmak için mücadele etmeyi bırakmayacaktır.