Die Infektion ist so gravierend, dass Dr. Christopher Belcher und seine Kollegen Michelle Pacioreks Baby früher auf die Welt holen müssen als geplant. Anschließend wird das kleine Mädchen auf die Intensivstation gebracht, denn während der Schwangerschaft sind im Bauch der Mutter über den Blutkreislauf Bakterien in Kendalls Körper gelangt. Für erwachsene Menschen mit einem gesunden Immunsystem stellen Listerien in der Regel keine Gefahr, aber im Körper von neugeborenen Säuglingen können die Erreger schwere Krankheiten auslösen.
A strange growth develops on a man's wrist; a nurse finds twig-like pieces in her urine; a pregnant woman falls ill with flu-like symptoms.
