Dre soll eine neue Kampagne leiten, die das Thema "The Talk" im Fokus hat. Bei "The Talk" handelt es sich um das Gespräch, dass alle schwarzen Eltern irgendwann mit ihren Kindern führen müssen, um sie auf den noch immer herrschenden Rassismus in der Welt vorzubereiten. Währen Dre seinen Kollegen klar machen will, wie wichtig "The Talk" ist, legt sich Bow in einem Online-Forum mit Müttern an, die Impfungen als Gefahr sehen.
Dre is selected to run point on a campaign that focuses on “The Talk,” which refers to the conversations that Black parents have with their children through the decades to prepare them for the racial bias they may face in the world. Meanwhile, Bow finds an online group of women that she leans on for advice and support.
דרה נבחר להריץ קמפיין שמתבסס על "השיחה" שמנהלים הורים שחורים עם ילדיהם במטרה להכין אותם למקרי גזענות שיחוו במהלך חייהם. בינתיים, ריינבו מוצאת קבוצת תמיכה נשית באינטרנט.
La campaña de Dre se centra en la conversación que los padres de la comunidad negra tienen con sus hijos acerca de los prejuicios raciales.
Dre se concentre sur une campagne axée sur le discours que les parents noirs ont avec leurs enfants sur les préjugés raciaux; Bow trouve un groupe de soutien en ligne.
Dre é scelto per dirigere una campagna su "Il Discorso", ossia la conversazione che i genitori di colore devono affrontare con i loro figli riguardo alle discriminazioni...
