Der Tag des Prozesses ist gekommen und Bria muss damit klar kommen, dass sie Donald von Angesicht zu Angesicht gegenüber steht.
Bria must deal with having to face Donald in person on the day of the trial.
Bria e Kayla vengono arrestate dopo che Bria ha sparato all'auto di Paul. Ian interviene immediatamente per evitare che Bria venga portata alla stazione di polizia. Riesce a farsela consegnare malgrado la procedura non lo permetterebbe e la separa da Kayla. La porta nell'appartamento, le fa fare le valige e l'accompagna direttamente in tribunale.
Un Ian inestable y fuera de control obliga a Bria a prepararse para el juicio. Enmanillada, de camino al juzgado, recuerda su traumática experiencia con Donald mientras se prepara para volverlo a ver cara a cara.
Incontrôlable, Ian force Bria à se préparer au procès. Sur le chemin du palais de justice, yeux bandés et menottes aux poignets, Bria se remémore son passé criminel et traumatisant aux côtés de Donald et se prépare au face-à-face.
Bria se dočkala policie je zatčená, stejně tak je zatčená i Kayla, ale policií je odvezena jen Kayla, protože Briu vyzvedl Ian. Kayla je dovezena k výslechu k agentům FBI, kde se agenti snaží zjistit, jestli ji Bria nevzala z otcova domu, kvůli svěřeneckému fondu Kayly, s kterým může Bria nakládat, pokud bude Kayla s ní. Ian je naštvaný, doveze Briu domů, kde chce, aby si zabalila všechny věci, a když se Bria začne převlékat, hodí jí přes hlavu pytel. Zatímco má Bria na hlavě pytel a je převážená k soudu, vzpomíná na svůj život s Donaldem. Když je Bria zavolána k podání svědectví, není schopná ani promluvit a požádá soudce o přestávku. Bria jde na toaletu, kde zvrací a rozhodne se pro útěk…
Bria, Ian’dan kaçmak için inisiyatif kullanır.
De dag van de rechtszaak is aangebroken en Bria moet zich erop zien voor te bereiden dat ze lijnrecht tegenover Donald komt te staan, maar dit blijkt lastig te zijn.
Instável e fora de controle, Ian obriga Bria a se preparar para o julgamento. Algemada e vendada, a caminho do tribunal, Bria relembra sua traumática e criminosa história com Donald enquanto se prepara para enfrentá-lo cara a cara.
