Leland Bray

Tom Keen se vydává do New Yorku, kde pátrá po údajně zemřelém otci. Do věci je zapletená jeho biologická matka, Scottie Hargravová, která nemá ani ponětí o synově totožnosti. Tom si musí získat její důvěru, a tak začne pracovat ve společnosti, která zvládne dotáhnout i ty případy, které by nebyla schopna vyřešit vláda...

Einige Verbrecher von Raymond „Red“ Reddingtons berühmter Liste formieren sich zu einer Einheit, um der Regierung bei Fällen zu helfen, an die sie sich selbst nie herantrauen würden. Nachdem sie jahrelang auf der Flucht waren und der Welt Schaden zugefügt haben, wollen sie jetzt rehabilitiert werden. Unter der Leitung von Scottie Hargrave schließt sich auch Tom dieser Organisation an – und findet immer mehr über seine eigene Vergangenheit heraus.

A routine trip to New York turns perilous when ex-operative Tom Keen is recruited by a mercenary chief to help rescue a kidnapped CIA agent.

Tom reprend du service chez Halcyon afin de retrouver Anna Copeland, agent de la CIA, et son fils, kidnappés par Leland Bray, lui-même ancien agent.En parallèle, Howard Hargrave, toujours vivant, prend contact avec son fils pour qu'il infiltre Halcyon Aegis afin de découvrir les mystère derrière sa tentative d'assassinat et la dispariton de Christopher/Tom enfant.

L'agente segreto Tom Keen unisce le sue forze con un'organizzazione spionistica mercenaria, comandata da Scottie Hargrave, che combatte il terrorismo per conto del governo.

Een routine reis naar New York wordt gevaarlijk als ex-operatieve Tom Keen wordt aangeworven door Scottie Hargrave, het hoofd van een internationaal beveiligingsbedrijf, om een ontvoerde CIA-agent te helpen redden. Tijdens de missie vergaard Tom bewijs van een samenzwering binnen zijn eigen familie.

Uma viagem de rotina a Nova York torna-se perigosa quando o ex-agente Tom Keen é recrutado por uma chefe mercenária para ajudar a resgatar um agente sequestrado da CIA.

Рутинная поездка в Нью-Йорк оказывается рискованной, когда Том Кин пополнил ряды Скотти Харгрейв, главы международной фирмы безопасности, чтобы помочь спасти похищенного агента ЦРУ. Во время миссии, Том обнаруживает доказательства заговора в его собственной семье.

Tom Keen, que descubre algo sobre su padre, se une al equipo de Susan "Scottie" Hargrave para una nueva misión. Allí le presentan a un brillante y agudo líder de una organización de mercenarios encubiertos demasiado peligrosos para el gobierno.

En rutinresa till New York blir farlig när ex-operativen Tom Keen blir rekryterad av chefen för en grupp legosoldater för att rädda en kidnappad CIA agent.