Chef Valente is fed up with the hospital food and asks Leonel to bring him a steak. Kika receives an unexpected visit from Vasco, a former boyfriend. Tânia is radiant because she finally has a vegetarian client. Desperate for tasty food, Valente runs away from the hospital. The Boss is chased by a paparazzo and must ask Fanã and Samú for help to get rid of the man!
O Chef Valente está farto da comida do hospital e pede a Leonel para lhe levar um bife. Kika recebe a visita inesperada de Vasco, antigo namorado. Tânia fica radiante porque, finalmente, tem um cliente vegetariano. Desesperado por comida saborosa, Valente foge do hospital. O Boss é perseguido por um paparazzo e tem de pedir ajuda a Fanã e a Samu para se ver livre do homem!
