Jack schreibt ein philosophisches Buch über den Tod und bittet Miles um Hilfe bei der Suche nach möglichen Verlegern. Dessen Kontakte sind jedoch nicht gerade angetan vom Thema des Buches und wollen stattdessen ein Werk über das Lächeln veröffentlichen. Also verfasst Jack mit Helens Unterstützung einen Entwurf, den er in New York vorstellen möchte. Im Lehrerzimmer gibt es derweil Streit, weil Mary Michelle anstatt Stef auf die Liste ihrer Notfallkontakte gesetzt hat.
Jack receives an offer from Miles' publisher to write a book of feel-good philosophy that could be his ticket out of Toledo. Durbin accidentally sets off an emotional firestorm when he reveals that while Stef chose Mary as her emergency contact, Mary chose Michelle.
Jack otrzymuje ciekawą ofertę od wydawcy Milesa. To może być jego szansa na wyrwanie się z Toledo.
Jack recebe uma proposta do editor de Miles para escrever um livro de filosofia de autoajuda que pode ser sua passagem para fora de Toledo. Durbin, sem querer, aciona uma tempestade emocional quando revela que Stef escolheu Mary como seu contato de emergência, só que Mary escolheu Michelle.
Jack recibe una oferta del editor de Miles para escribir un libro de filosofía optimista, lo que él ve como su billete de ida para salir de Toledo. Durbin desencadena una tormenta emocional cuando revela que Mary eligió a Michelle como contacto de emergencia, mientras que Stef había elegido a Mary.
Jack får ett erbjudande från Miles förlag att skriva en bok inom populärpsykologi som kan bli hans biljett bort från Toledo. Durbin sätter fart på en känslostorm när han avslöjar att Stef valde Mary som sin kontaktperson, medan Mary valde Michelle.
Jack scrive un libro sulla morte, ma gli editori lo bocciano. Miles sotto consiglio di un amico editore gli consiglia di scrivere un libro più "leggero".
