Ichijo will Gais Potenzial als Chrysalis testen, wird jedoch von einem Mitglied der Gabi unterbrochen – einer Gruppe, die seit Langem gegen einen Waffendämon kämpft.
Ichijo attempts to test Gai's potential as a Chrysalis but is interrupted by a member of the Gabi, a group that has long fought Busoma.
Ichijo décide de tester le potentiel de Gai en tant que Chrysalis, lorsqu'il est interrompu par un membre du Gabi, un groupe ayant longtemps combattu les Busoma.
Ichijo mette alla prova Gai come crisalide, ma deve interrompersi a causa di un membro dei Gabi, un gruppo che da tempo combatte Busoma.
一條想測試凱作為武蛹的潛能，卻受到一位我眉眾份子的干擾，我眉眾這個組織長期和武裝魔戰鬥。
가이를 시험하려는 이치조. 하지만 누군가 끼어든 사이, 가이가 사라진다. 가이를 찾기 위해 아몬을 만난 이치조는 그로부터 시류의 탄생과 운명에 얽힌 전설을 듣는다.
Ichijo intenta poner a prueba el potencial de Gai como crisálida, pero es interrumpido por un miembro del Gabi, un grupo que lucha contra los Busoma hace tiempo.
