Anzai und Tsukasa verbringen den Neujahrsabend gemeinsam in ihrer Wohnung, während Tsukasas Freundin Miwako sich um deren plötzliche neue Beziehung sorgt.
Anzai takes refuge with Tsukasa after being suspended. Meanwhile, the authorities are on the lookout for a missing murder suspect.
Un vampire aurait tué sa collègue dans un bar. Sawazaki et Jill cherchent le fuyard. Mais c’est Anzai et Tsukasa qui vont le retrouver… Pendant ce temps, un mystérieux tireur assassine des vampires un peu partout en ville. Anzai est-il en sécurité ?
大晦日の夜、マンションの部屋でふたりで鍋をする約束をかわすつかさと安斎。つかさの友人・ミワコはつかさに突然ボーイフレンドができたことに驚き、ふたりの関係を懸念する。大晦日、テレビのニュースが飲食店での刺殺事件を告げる中、鍋をつつく二人。ところがマンションのベランダには、昼間、つかさが買い物の途中でぶつかった不審な男が隠れていた。なぜそんなところに？男と刺殺事件には関係が──？
Anzai se refugia con Tsukasa después de ser suspendido. Mientras tanto, las autoridades están al acecho de un sospechoso de asesinato desaparecido.
