Bitz, Bob and Bevel are racing across the desert in a steam train to deliver ice cream for the opening of Purl's ice cream parlour. But rustlers Zippy the Kid and Prospector Pop want to get their paws on it and create a distraction before making off with the train's engine. Our heroes manage to get it back but there's no water left in the tank, which means there's no steam to make it go - and the ice cream is starting to melt in the heat. Will Purl's grand opening turn into a grand closing?
Bitz, Bob et Biseau doivent traverser le désert en train pour apporter de la crème glacée à Perle qui ouvre une boutique de glace. Mais les bandits Popy The Kid et Zipy James volent leur locomotive et vident par erreur le réservoir d'eau.
Fleur möchte in der brennendheißen Wüste eine Eisdiele eröffnen. Das Eis dafür wollen Bitz, Bob und Bevel mit einer Dampflok anliefern. So könnte die kalte Schleckerei schnell durch die Hitze transportiert werden. Allerdings haben es auch die beiden Banditen "Zippy the Kid" und "Goldgräber-Pop" auf die leckere Ladung abgesehen und blockieren die Schienen.
