Roll up, roll up! It's circus time on Faraway Island, and everyone can't wait to show off their amazing acts. Bob is the great Robo-Bobino, the world's first robot tightrope walker, except he has never tried tightrope walking before, so while Bevel puts him through his paces, Bitz and Purl need to think of a way to make his brilliant act brilliantly safe.
Bitz et Bob mettent au point les numéros de leur cirque. Mais le numéro de funambule de Bob ne peut pas être exécuter tant qu'il y a des risques de chute. Bitz va donc chercher un moyen pour que Bob puisse s'entraîner en toute sécurité.
Auf der Weit-weit-weg-Insel bereiten sich die Artisten auf ihre große Zirkusvorstellung vor. Der mächtige Bevelini will mit seinen Muskeln imponieren, die unglaubliche Fleurina zeigt atemberaubende Kunststücke am Trapez und Zip und Pop sind die Clowns in der Manege. Bob will als der große Robo-Bobino auftreten, dem ersten Roboter-Hochseilläufer der Welt. Leider verliert Bob bei den Proben am Boden immer wieder das Gleichgewicht.
