Gentoku confronts Sento, telling him to search out a new keyword in Katsuragi’s research data: “Sclash.” However, Isurugi infiltrates the lab and steals the data while being confronted by Misora, who he lies to in order to protect his identity as Stalk, while Sento and Banjou fall into a trap to steal back Pandora’s Box!
ブラッドスタークこと石動惣一からパンドラボックスの奪還に成功した戦兎だったが、東都政府首相代理の氷室幻徳が即座にパンドラボックス捜索に乗り出す。戦兎には、石動の「氷室幻徳こそが本物のナイトローグ」という言葉が引っかかっていた。つまり幻徳は、首相代理の立場を利用しながら戦兎たちを追いこむことができる上、パンドラボックスを奪還した際にはファウストとしてそれを兵器利用できるからだ。こうして、ビルドＶＳナイトローグのパンドラボックスを巡る闘いが幕を開ける―――！
Com a Caixa de Pandora segura em sua posse, Sento e Ryuga vão atrás de Gentoku, decidindo revelar o vínculo entre o governo de Touto e a Faust para o público.
