Übergroße Ladungen und enge Straßen sind eine schlechte Kombination. Das muss auch Alex Debogorski erfahren, als er die Kontrolle über seinen Truck verliert und im Graben landet. Werden die Truckergötter seine Gebete erhören und Hilfe schicken
The ice roads are at their meanest and slickest when Reno Ward has a disastrous encounter with a speeding pick up truck. Lisa Kelly then attempts to rescue him while her truck is pushed to the breaking point forcing her to leave Reno to fend for himself. Alex Debogorski finds out that small roads and oversized loads are not a good mix. Meanwhile, Art Burke is a man on a mission as he attempts to deliver a Zamboni to save an isolated community's hockey season.
Alex rentre à Winnipeg et perd le contrôle de son véhicule mais reçoit l'aide bienvenue de deux passants. Art se rend à Deer Lake pour livrer une surfaceuse. Lisa prend la route en direction de Kasabonika pour acheminer du matériel de construction destiné à une infirmerie. Maintenant qu'elle a remboursé Mark, cette course est sa première de la saison. Elle est aidée par Reno Ward pour assurer la survie de l'entreprise. Ce dernier part pour Big Trout Lake mais un accident va l'immobiliser. Alex arrive à Pikangikum pour charger un préfabriqué, suite au nouveau contrat décroché par Mark…
