Katy and Jason spend a night away in a hotel together and are more than relaxed after some R 'n R and time away from the children. Little do they know that their lives are about to be pulled apart forever. As Gráinne and Laoise prepare for the 'Anam an Iarthair' competition, they recruit Peatsaí for some much needed help. John Joe has a new found lease of life by way of buying the petrol pumps off Micheál. His loan has been approved and he is ready for business! However, things don't go according to plan when he visits Micheál. What will John Joe do now?
