[Original: Drishyam - Malayalam] [Drishyam - Hindi] [Drushyam - Telugu] [Drishya - Kannada] [Papanasam - Tamil] [Dharmayuddhaya - Sinhala] [Sheep Without a Shepherd - Chinese] [? - Indonesian]
ഒരു അന്വേഷണത്തിൻറെയും അത് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു കുടുംബത്തിൻറെയും ഒരു കഥ. ഇത്തവണ തന്റെ കുടുംബത്തെ സംരക്ഷിക്കാൻ ജോർജ്ജ്കുട്ടിക്ക് കഴിയുമോ?
李维杰与妻子阿玉来泰打拼17年，膝下育有两个女儿，年届四十的他靠开设网络公司为生，为人也颇得小镇居民的好感，而这一切美好却被突如其来的不速之客打破。这个充斥走私，贩毒活动的边陲小镇，各种权力交织碾压公平正义。李维杰的大女儿被督察长的儿子强暴，因反抗误杀对方。李维杰曾亲眼目睹督察长滥用私刑，深知法律无用，为了维护女儿，捍卫家人，李维杰埋尸掩盖一切证据，在时间与空间的交错缝隙中，与警方在身心层面，展开了殊死一搏的较量 。