ヒース・オスロが関与した事件の後、CIRSとして知られる日系アメリカ人の反テロ組織の存在は今や公に知られています。 CIRSはゼロから再構築され、そのより隠された機能は新しいエージェンシーであるSORD（Social Ops、Research＆Development）に移管されました。 SORDの主な目的は、将来の脅威から国を守るために新世代のスパイを訓練することです。 その目的を達成するために、組織は国内に多くの学校を建設しました。 突然の閉鎖で廃墟となった三浜学園は、専門の養成学校になりました。 そのため、この新しいミハマアカデミーには、スキルを向上させるために日々努力しているさまざまなグループの学生が集まっています。 これらの学生は、国の利益のために、さまざまな裁判外の任務に没頭することによって、自分たちの安全を危険にさらしています。
Après les incidents impliquant Heath Oslo, l'existence de l'organisation anti-terroriste américano-japonaise, connu sous le nom de CIRS, est maintenant connue du public. Le CIRS a été reconstruit à partir de zéro et ses fonctions les plus dissimulées ont été transférées dans une nouvelle agence : SORD (Social Ops, Research & Development). Le but principal de SORD est d'entraîner une nouvelle génération d'espions pour défendre le pays des menaces futures. Pour parvenir à ses fins, l'organisation a fait construire de nombreuses écoles dans le pays. L'académie Mihama, laissée à l'abandon après sa fermeture soudaine, est devenue une école de formation spécialisée. Ainsi, cette nouvelle académie Mihama abrite différents groupes d'étudiants qui, chaque jour, travaillent durement pour améliorer leurs compétences. Ces étudiants mettent leur propre sécurité en danger en se plongeant dans diverses missions extrajudiciaire, le tout pour le bien du pays.
Il s'agit de la suite de Grisaia : Phantom Trigger The Animation.
Après les incidents impliquant Heath Oslo, l'existence de l'organisation anti-terroriste américano-japonaise, connu sous le nom de CIRS, est maintenant connue du public. Le CIRS a été reconstruit à partir de zéro et ses fonctions les plus dissimulées ont été transférées dans une nouvelle agence : SORD (Social Ops, Research & Development). Le but principal de SORD est d'entraîner une nouvelle génération d'espions pour défendre le pays des menaces futures. Pour parvenir à ses fins, l'organisation a fait construire de nombreuses écoles dans le pays. L'académie Mihama, laissée à l'abandon après sa fermeture soudaine, est devenue une école de formation spécialisée. Ainsi, cette nouvelle académie Mihama abrite différents groupes d'étudiants qui, chaque jour, travaillent durement pour améliorer leurs compétences. Ces étudiants mettent leur propre sécurité en danger en se plongeant dans diverses missions extrajudiciaire, le tout pour le bien du pays.
ヒース・オスロが関与した事件の後、CIRSとして知られる日系アメリカ人のテロ対策組織の存在は今や公に知られています。 CIRSはゼロから再構築され、そのより隠された機能は新しい機関であるSORD（Social Ops、Research＆Development）に移管されました。 SORDの主な目的は、将来の脅威から国を守るために新世代のスパイを訓練することです。 その目的を達成するために、組織は国内に多くの学校を建設しました。 突然の閉鎖で廃墟となった美浜学園は、専門の養成学校になりました。 そのため、この新しいミハマアカデミーには、スキルを向上させるために日々努力しているさまざまなグループの学生が集まっています。 これらの学生は、国の利益のために、さまざまな裁判外の任務に没頭することによって、自分たちの安全を危険にさらしています。
