Recently single and starting a new job in a different city, Erin, a canine therapist, is getting a fresh start. But just when she thought her new life would be the reset she needed, her self-centered boss, Martin, tasks Erin with finding homes for 12 puppies who were left behind after a photo shoot for his struggling GPS locator company - and all before Christmas. As they work together, Erin realizes Martin may not be so bad after all, and her take-charge attitude not only helps Martin save his company, but also reveals a calmer, better self that opens them both up to the idea of love.
Da poco single e alle prese con un nuovo lavoro in un'altra città, Erin sta cercando di dare una svolta alla sua vita. Quando pensa di esserci riuscita, l'egocentrico capo Martin la incarica di trovare una casa per i 12 cuccioli di cane che, poco prima del Natale, sono stati abbandonati dopo un servizio fotografico per la sua società. Lavorando fianco a fianco, i due cominceranno a sentire inaspettati sentimenti d'amore.
Fraîchement célibataire, Erin, jeune thérapeute canine, commence sa nouvelle carrière professionnelle avec enthousiasme. Cependant, son nouveau patron la charge d'une mission un peu spéciale : trouver des maisons pour douze chiots abandonnés avant Noël ! En travaillant avec lui, Erin apprend à connaître Martin, qui n'est finalement pas aussi egocentrique qu'il n'y paraît.
Aliases
Egy nő, akinek karácsony előtt otthont kell találnia 12 elhagyott kölyökkutyának, nem csak a megfelelő gazdákra, de a szerelemre is rátalál az ünnepek előtt.
Erin dostała wymarzoną pracę. Jest konkretną, niezależną kobietą. Co prawda nie przepada za nowym szefem, Martinem, ale ma nadzieję, że ta posada stanie się punktem zwrotnym w jej karierze. Niespodziewanie przełożony zleca jej nietypowe zadanie. Ma znaleźć dom dla dwunastu szczeniąt, które zostały porzucone po bożonarodzeniowej sesji fotograficznej. Erin przekonuje się, że Martin wcale nie jest taki zły, jak do tej pory myślała.
Erin je pasja terapevtka, ki se skuša pobrati bo bolečem razhodu s partnerjem tik pred božičnimi prazniki. V novi službi ima opravka z zahtevnim in egocentričnim šefom Martinom, ki ji že prvi dan naloži težko nalogo. Erin mora najti domove za dvanajst kužkov, ki so jih zapustili po fotografiranju, in na ta način pomagati Martinu rešiti njegovo podjetje. Erin in Martin začneta sodelovati in odkrivati pozitivne lastnosti drug drugega. Bo med njima tik pred božičem preskočila tudi iskrica?
Erins chef kämpar för att hålla sitt hundföretag flytande och förväntar sig att hon ska hjälpa honom att hitta ett hem för 12 valpar. Medan de arbetar, inser Erin att chefen inte är så illa trots allt.
English
italiano
français
Magyar
język polski
slovenski jezik
svenska
