Spenser, an ex-cop and ex-con, teams up with aspiring fighter Hawk to uncover a sinister conspiracy tied to the deaths of two Boston police officers.
Aliases
Spenser, un ancien flic, replonge dans les bas-fonds de Boston lorsqu'il découvre la vérité sur un complot retors et un meurtre qui a défrayé la chronique. Malgré des menaces répétées, Spenser décide de prendre l'affaire en main pour prouver que personne n'est au-dessus des lois.
Spenser, ex poliziotto appena uscito di prigione, indaga insieme all'aspirante pugile Hawk su un'inquietante cospirazione collegata alla morte di due poliziotti a Boston.
Spenser, ein ehemaliger Cop und verurteilter Verbrecher, untersucht mit dem Amateur-Boxer Hawk in Boston eine dunkle Verschwörung in Verbindung mit zwei toten Polizisten.
Spenser, um ex-policial mais conhecido por causar problemas do que resolvê-los, acabou de sair da prisão. Mas ele se vê obrigado a ajudar seu antigo treinador de boxe Henry e permanece na cidade de Boston mesmo com a intenção de ir embora. Quando dois ex-colegas de Spenser são assassinados, ele recruta Hawk, um lutador de MMA, para ajudá-lo a investigar e levar os culpados à justiça.
Eski bir polis ve eski bir mahkûm olan Spenser, Boston'da iki polisin ölümüyle ilişkili meşum bir komployu açığa çıkarmak için umut vadeden dövüşçü Hawk ile birlik olur.
Бывший боксер Спенсер работал частным детективом в Бостоне, пока не попал в тюрьму и не лишился лицензии. Вернувшись в криминальный мир города, экс-детектив раскрывает сенсационное дело. Экранизация романа Эйса Аткинса.
English
français
italiano
Deutsch
Português - Brasil
Türkçe
русский язык
