Taste the Blood of Dracula

Three middle-aged distinguished gentlemen are searching for some excitement in their boring bourgeois lives and get in contact with one of Count Dracula's servants, Lord Courtley. In a nightly ceremony, they restore the count to life. However, the three men killed Courtley and, in revenge, the count ensures that the gentlemen are killed one by one by their own children.

Un depravado satanista, obsesionado con la idea de resucitar a Drácula, convence a tres caballeros para comprar unas reliquias pertenecientes al mismísimo Príncipe de las Tinieblas: su capa, un anillo y un frasco de sangre pulverizada. Reunidos en una vieja iglesia desconsagrada, practican un ritual en el que tienen que beber la sangre de Drácula. Los caballeros se niegan y acaban matando al joven satanista. Cuando Drácula vuelve a la vida, se venga de los tres hombres, utilizando para ello a sus propios hijos

Aliases

• Prueba la sangre de Drácula
• El poder de la sangre de Drácula

Três distintos cavalheiros ingleses ressuscitam acidentalmente o Conde Drácula, matando um discípulo seu no processo. O conde busca vingar seu servo morto, fazendo com que o trio morra nas mãos de seus próprios filhos.

Tre midaldrende gentlemen krydrer deres kedsommelige hverdag ved at gå på bordel. Her møder de en af grev Draculas tjenere, lord Courtley, som tilbyder dem noget endnu mere spændende. De tre herrer deltager i en okkult ceremoni, men ender med at dræbe Courtley, efter at denne har drukket af Draculas blod. At Courtley herefter selv bliver til en hævngerrig Dracula, havde ingen af dem vist regnet med.

Kolme arvostettua englantilaista herraa herättää vahingossa kreivi Draculan ja tappaa prosessin aikana opetuslapsensa. Kreivi pyrkii kostamaan kuolleen palvelijansa tekemällä trion kuolemaan omien lastensa käsissä.

Aliases

• Paholaisen lähettiläs

Dracula renaît une fois de plus de ses cendres. Grâce à Lord Courtley qui convie trois autres notables londoniens à une messe noire pour ressusciter le vampire. Ces derniers veulent faire marche arrière et assassinent Courtley pendant le rite puis s'enfuient. Dracula revient à la vie et décide de traquer les bourgeois pour venger Lord Courtley.

In einer schauerlichen Zeremonie will Lord Courtley mit Hilfe dreier Männer den Grafen Dracula auferstehen lassen. Als Courtley im Schein schwarzer Kerzen den teuflichen Ritus beginnt, greift die Besessenheit des Lords auf die anderen über. Das Verhängnis nimmt seinen teuflischen Lauf und Courtley wird bestialisch ermordet. Der wiedererweckte Dracula jedoch schwört den drei Männern und ihren Familien grausame Rache...

Aliases

• Das Blut von Dracula

Τρεις διακεκριμένοι Άγγλοι κύριοι αναστήθηκαν κατά λάθος τον Κόμη Δράκουλα, σκοτώνοντας έναν μαθητή του. Ο Κόμη επιδιώκει να εκδικηθεί τον νεκρό υπηρέτη του, κάνοντας το τρίο να πεθάνει στα χέρια των δικών τους παιδιών.

Három jeles angol úr véletlenül feltámasztja Drakula grófot, és közben megölt egy tanítványát. A gróf megpróbálja megbosszulni halott szolgáját, azáltal, hogy a hármast saját gyermekeik kezébe veszi.

Il vampiro Dracula è ridestato dal suo sonno di morte da un suo discepolo, Lord Courtley, alla presenza di tre nobili debosciati alla ricerca di forti sensazioni. Terrorizzati dall'infernale evento, i tre uomini uccidono Courtley, scatenando così' l'ira del vampiro, il quale si ripromette di vendicare la morte del discepolo...

Drie nette heren zoeken wat afleiding in hun saaie burgerlijke leven. Ze komen in contact met één van de bedienden van Dracula en besluiten om de graaf weer in leven te brengen tijdens een nachtelijke ceremonie, waarbij ze de bediende van de graaf vermoorden. Graaf Dracula zweert als wraak dat de heren ook vermoord zullen worden door hun eigen zonen of dochters.

Błąkający się po lesie sprzedawca Weller widzi śmierć Drakuli i rozkład jego ciała. Wiedząc, że jego szczątki mogą być sporo warte zabiera je ze sobą. Jakiś czas później trzech znudzonych życiem bogaczy, zawiera układ z lordem Courtley i kupiwszy je odprawia czarną mszę. W jej trakcie dochodzi do sprzeczki, a Courtley wypiwszy krew umiera. Kilka godzin później odradza się jako Drakula i rozpoczyna krwawą zemstę

Três distintos cavalheiros ingleses ressuscitam acidentalmente o Conde Drácula, matando um discípulo seu no processo. O conde busca vingar seu servo morto, fazendo com que o trio morra nas mãos de seus próprios filhos.

Три угледна енглеска господа случајно васкрсавају грофа Дракулу, убивши његовог ученика у процесу. Гроф покушава да се освети за свог мртвог слугу, чинећи да трио умире у рукама њихове сопствене деце.

Tre framstående engelska herrar återupplivar av misstag greve Dracula och dödar en lärjunge av honom i processen. Greven försöker hämnas sin döda tjänare genom att låta trion dö i händerna på sina egna barn.

דרקולה ממשיך במעלליו ומתעלל בתושבי כפר נידח ושקט עד לסופו המר

Один торговец стал свидетелем кончины Дракулы и собрал немного крови и кое-что из принадлежащих ему вещей. В магической церемонии молодой человек из британской знати, изгнанный отцом из благородного семейства за проведение сатанинских ритуалов пытается оживить Дракулу, выпивая его кровь. Дракула поднимается, но цена воскрешения — жизнь его благодетеля лорда Кортли.