Wish

Princess Asha makes an impassioned plea to the stars, wishing for guidance and help, and ends up bringing an actual star down from the sky.

Asha, jeune fille de 17 ans à l’esprit vif et dévouée à ses proches, vit à Rosas, un royaume où tous les souhaits peuvent littéralement s’exaucer. Dans un moment de désespoir, elle adresse un vœu aux étoiles auquel va répondre une force cosmique : une petite boule d’énergie infinie prénommée Star. Ensemble, Star et Asha vont affronter le plus redoutable des ennemis et prouver que le souhait d’une personne déterminée, allié à la magie des étoiles, peut produire des miracles...

No reino mágico de Rosas, onde Asha, uma idealista perspicaz, faz um desejo tão poderoso que é atendido por uma força cósmica - uma pequena bola de energia ilimitada chamada Estrela. Juntas, Asha e Estrela enfrentam um inimigo poderoso- o Rei Magnífico, o governante de Rosas - para salvar a comunidade dela e provar que quando a vontade de um humano corajoso se conecta com a magia das estrelas, coisas maravilhosas podem acontecer.

O longa que comemora os 100 anos da Disney Animation conta a história de Asha, de 17 anos, uma otimista com uma inteligência afiada que se preocupa infinitamente com sua comunidade. Em um momento de desespero, Asha faz um apelo apaixonado às estrelas, que é respondido por uma força cósmica, uma pequena bola de energia ilimitada chamada Estrela. Juntos, eles enfrentam o mais formidável dos inimigos para salvar sua comunidade e provar que quando a vontade de um humano corajoso se conecta com a magia das estrelas, coisas maravilhosas podem acontecer.

Aliases

• Disney Wish: O Poder dos Desejos

"Życzenie" - animowana komedia muzyczna od Walt Disney Animation Studios zaprasza widzów do magicznego królestwa Rosas, którego władca posiada moc spełniania życzeń. Młoda dziewczyna Asha wypowiada życzenie tak potężne, że odpowiada na nie kosmiczna siła - gwiazdka o ogromnej mocy. Asha, jej wierny towarzysz koziołek Valentino i gwiazdka wspólnie stawiają czoła najgroźniejszemu wrogowi - władcy Rosas, królowi Magnifiko. Czy ocalą swoją społeczność i udowodnią, że kiedy wola jednego odważnego człowieka łączy się z magią gwiazd mogą wydarzyć się cudowne rzeczy?

Tagline

Ostrożnie z życzeniami

Существует место, где можно исполнить все свои заветные желания, однако, чтобы туда попасть, необходимо отдать свое желание таинственному королю. Мультфильм рассказывает нам историю Принцессы Аши, которая вместе с козлом Валентино отправляется в эпическое приключение, чтобы спасти свой народ и достичь своей заветной мечты.

Asha y una pequeña bola de energía ilimitada llamada Star demuestran que cuando la voluntad de un ser humano valiente se conecta con la magia de las estrellas, pueden suceder cosas maravillosas.

Tagline

Ten cuidado con lo que deseas.

Wish racconta come è nata la stella dei desideri. Il film è ambientato a Rosas, la landa dei desideri, là dove i sogni possono avverarsi, e racconta la storia di Asha, una ragazza di 17 anni molto intelligente e ottimista, che ha tanto a cuore la sua comunità. Una sera in preda alla disperazione, la giovane fa un'appassionata richiesta alle stelle in cielo e il suo desiderio viene esaudito da una forza cosmica, Star, una piccola palla dall'energia sconfinata. Insieme a Star, Asha si batterà contro terribili nemici per mettere in salvo la sua comunità, dimostrando che la forte volontà di un essere umano coraggioso unita alla magia delle stelle può far succede cose davvero meravigliose.

Vi får följa med till det magiska kungariket Rosas, där Asha, en skarpsinnig idealist, gör en önskan så stor att den besvaras av en kosmisk kraft - en liten boll av gränslös energi vid namn Star. Tillsammans konfronterar Asha och Star en ytterst formidabel fiende - härskaren över Rosas, kung Magnifico - för att rädda hennes folk och bevisa att när en modig människas vilja slår ihop med stjärnornas magi, kan underbara saker hända.

歡慶迪士尼100周年動畫大片《星願》講述「向星星許願」的起源故事，人們將有史以來第一次見證星星的魔力與許願的力量，了解到在浩瀚宇宙中，懷有真心的願望是最強大的力量。 故事以魔法國度羅莎市王國作為舞台展開，描述17歲少女「艾霞」因為感知到其他人都未能察覺的黑暗正威脅著她的國家，於是向星空許願。在那片星空中，一顆活力四射的星星回應了她的願望，艾霞與寵物山羊小諾就此展開一場魔法冒險之旅。

Желание ни отвежда в невероятното Кралство на желанията Розас, където всички блянове се сбъдват. Там ни очаква 17-годишната Аша – неуморим оптимист, с остър ум, която е искрено загрижена за добруването на нейната общност. Когато, в момент на отчаяние, Аша отправя горещо желание към небесата, на нейния апел отговаря космическа енергия – малка топка от неизчерпаема енергия, наречена Звезда. Заедно те ще се изправят срещу страховити врагове, за да опазят кралството и да докажат, че когато човек, изпълнен с кураж, се свърже с магията на звездите, могат да се случат чудеса и желания да се сбъднат.

Prinses Asha doet een hartstochtelijke smeekbede aan de sterren, ze vraagt om leiding en hulp en uiteindelijk haalt ze een echte ster uit de hemel.