Im Westen nichts Neues

Когда 17-летний Пауль приезжает воевать на Западный фронт в Первую мировую войну, его изначальный энтузиазм пропадает от столкновения с суровой реальностью жизни в окопах.

Quando il diciassettenne Paul si reca sul fronte occidentale nel corso della Prima guerra mondiale, il suo entusiasmo si scontra con la dura realtà della vita in trincea.

The gripping story of a young German soldier on the Western Front of World War I. Paul and his comrades experience first-hand how the initial euphoria of war turns into desperation and fear as they fight for their lives, and each other, in the trenches.

Pendant la Première Guerre mondiale, Paul, 17 ans, rejoint le front de l'Ouest, mais sa ferveur initiale est bientôt foudroyée par la sinistre réalité de la vie dans les tranchées.

"Nada de Novo no Front" conta a emocionante história de um jovem soldado alemão durante a Primeira Guerra Mundial. Nas trincheiras, lutando pelas próprias vidas, Paul e seus colegas sentem como a euforia inicial da guerra se transforma em desespero e medo.

"Na Zachodzie bez zmian" to porywająca opowieść o młodym niemieckim żołnierzu na froncie zachodnim podczas I wojny światowej. Paul i jego towarzysze na własnej skórze doświadczają, jak początkowa euforia wojny przemienia się w desperację i strach, gdy walczą w okopach o swoje życie. Film w reżyserii Edwarda Bergera jest oparty na znanej na całym świecie powieści Ericha Marii Remarque’a pod tym samym tytułem.

Birinci Dünya Savaşı esnasında bir erkek lisesinde öğretmenlik yapan Profesör Kantorek, öğrencilerini savaşa katılmanın ve bir asker olarak savaşta yer almanın son derece onurlu bir mevki olduğu gerekçesiyle doldurmaktadır. Bu etkileyici konuşmalardan etkilenen askerler gönüllü olarak askere yazılarak Alman ordusuna katılırlar. Ancak savaş ne kitaplarda yazdığı, ne de öğretmenlerinin anlattığı türden epik bir olay değildir. Genç askerler bu yanılgının farkında olsalar da artık geriye dönebilmeleri mümkün değildir; tüm toyluklarıyla olup biten tüm siyasi oyunların ve acımasız planların gölgesinde canları için mücadele edeceklerdir. 1930 yapımı All Quiet on the Western Front, (Batı Cephesinde Yeni Bir Şey Yok) filminin uyarlaması.

该片改编自埃里希·玛利亚·雷马克撰写的同名经典小说，讲述在第一次世界大战期间，保罗·鲍曼和同学莱尔、米勒参加了德国国民志愿兵，被派往前线与法军作战。在战场上，他们目睹到了残酷的饥饿、血腥和死亡，战争的荒谬无情让保罗从迷恋战争到心灰意冷

Pensavam que iam defender a Pátria e marchar em Paris numa questão de dias. Porém, quatro amigos acabaram por enfrentar horrores inimagináveis na linha da frente.

جندي ألماني خلال الحرب العالمية الأولى والأهوال التي شاهدها خلال فترة تجنيده، خلال فترة الحرب اللي صارت بين ألمانيا وفرنسا..

När 17-årige Paul kommer till västfronten under första världskriget övergår hans spända förväntan snart i förtvivlan över den hemska verkligheten i skyttegravarna.