男は日本の鉄道の切符を殴る単調な仕事をしている。 ある夜、家に帰る途中、彼はジュンが2人の愚痴にレイプされるのを防いだ。 数日後、彼は彼女の家に忍び込みましたが、発見されました。 後で、息子が化学物質で昆虫を鎮圧するのを見ると、男性は女性が眠っている間に女性を鎮圧するという考えを思いつき、家に忍び込んでいるのが発見されないようにします。 彼の新しい趣味は、自信が増すにつれて制御不能になります。
Un poinçonneur de billet de train à la vie ennuyeuse, sauve un soir une jeune fille des mains de deux hommes qui veulent abuser d'elle. Petit à petit, il va nourrir des fantasmes quant à elle, avant de s'adonner à un nouveau plaisir, celui de s'introduire chez des jeunes filles la nuit pour les violer. En repartant, il nettoie et prépare le déjeuner. Il fait ainsi naître des sentiments confus chez sa victime.
Aliases
Un controllore della metropolitana assiste a uno stupro che lo spinge a trasformarsi in un altro uomo. Abbandonati mogli e figli, si procura del cloroformio e si introduce tutte le sere nelle case di giovani donne sole, aiutandole, a loro insaputa, ad attraversare una linea misteriosa.
Tras salvar a una joven de ser violada una noche, un hombre se obsesiona con las pocas medidas de seguridad que ponen en sus casas las mujeres que viven solas. Harto de trabajar rodeado de gente durante el día, por las noches va merodeando por las habitaciones en que sensuales jóvenes duermen solas y da rienda suelta a sus deseos.
Yuya Uchida wciela się w postać sfrustrowanego życiem biletera metra w Tokio. Pewnej deszczowej nocy mężczyzna ratuje przed zbiorowym gwałtem Jun. Nie potrafi jednak nawiązać z nią romantycznej relacji. Z nią i z innymi kobietami też. Yuya wpada więc na pomysł użycia chloroformu, by usypiać kobiety z jego otoczenia, a potem je molestować i gwałcić. Jedną z pierwszych jego ofiar jest Nerika, kelnerka z uczęszczanego przez niego baru.
The man has a monotonous job punching tickets for the Japanese railway. One night, while walking home, he saves Jun from getting raped by two hoodlums. A few days later, he sneaks into her house but gets discovered. Later, as he watches his son subdue an insect with a chemical, the man gets an idea to subdue women while they're sleeping so he won't be discovered sneaking into their home. His new hobby spirals out of control as his confidence grows.
日本語
français
italiano
español
język polski
English
