Cansada da solidão, a motoqueira Vange (Zélia Duncan) atravessa a ponte Rio-Niterói até uma festa lésbica, onde conhece quatro jovens que compartilham entre si o lar e os afetos. Um encontro de gerações; uma homenagem às que nos trouxeram até aqui.
Vange, a lonely biker, is enchanted by the relationship and freedom of four girls, with whom she spends a weekend where exchanges about lesbian experiences and culture are present, accompanied by a mutual affection that gradually establishes itself.
Un film documentaire de la réalisatrice brésilienne Erica Sarmet, dans lequel une motarde solitaire va à Rio pour se rendre à une fête lesbienne. Elle y fait la connaissance de quatre jeunes femmes qui vivent ensemble. Une rencontre de générations et une ode à la liberté dans laquelle la sensualité est au rendez-vous.
Português - Brasil
English
français
