Air Mail

Level headed Mike Miller runs Desert Airport, an air mail base full of daring young pilots risking their lives to get the mail through-regardless of the weather. Following the death of one pilot in a horrific crash, Miller is forced to engage the wild and arrogant, yet skillful, Duke Talbot. When pilot Dizzy Wilkins crashes and dies in a storm, Talbot runs off with the young Mrs.Wilkins, leaving Miller to complete the last leg of Wilkins' mail run. Miller crashes on a mountain. Alive but in an inaccessible location, Miller tries to endure his injuries while futile attempts are made by air mail pilots to rescue him. Hearing of the impossibility of reaching Miller's crash site in time to save him, Talbot can't resist the challenge of trying an airborne rescue himself.

Aliases

• Airmail

El peligro que conlleva volar en condiciones meteorológicas adversas precipita la salida de un par de pilotos de la compañía de servicio postal aéreo estadounidense. Para cubrir las dos bajas, Mike Miller decide contratar a Duke Talbot, aún a sabiendas de su forma temeraria de volar. Por su parte, Mike se ve forzado a cubrir la otra vacante. La toma de esta decisión no puede ser menos oportuna, ya que al asumir su nuevo cargo, Mike sufre un aparatoso accidente aéreo en una zona montañosa. La única solución para rescatar con vida a Mike pasa por la habilidad de Duke a la hora de desafiar el riesgo que corre, trasladándose al punto donde ha tenido lugar el siniestro de la avioneta pilotada por su jefe y compañero.

Alors qu'il est en vol, Joe Barnes, un des meilleurs pilotes du service postal, est pris dans un très épais brouillard. Incapable de regagner la base, il se laisse guider par la radio et les indications de ses collègues. Malheureusement, la manoeuvre échoue et l'avion s'écrase. Brûlé vif dans le cockpit, Joe meurt dans d'effroyables souffrances. Ruth, sa soeur, est effondrée : cela ne suffit en effet pas qu'elle ait perdu un frère ; elle doit aussi s'inquiéter pour Mike, son fiancé, qui travaille lui aussi pour l'aéropostale. Or c'est contre l'avis de ce dernier, et de toute l'équipe, qu'un pilote arrogant, Duke Talbot, est recruté pour remplacer Joe...

파일럿인 마이크는 록키 산맥 끝자락에 있는 사막 공항을 운영하며, 동료들과 함께 날씨에 상관없이 편지를 전달하는 임무를 맡고 있다. 동료 파일럿인 조가 비행기추락 사고로 사망한 이후 듀크를 영입하지만, 허세 심한 성격 때문에 좀처럼 동료들과 어울리지 못한다. 또 다른 항공사고가 발생하자, 의사의 만류에도 불구하고 마이크가 직접 배달을 나서는데, 눈보라에 휘말려 그의 비행기도 추락하고 만다. 이제 듀크가 마이크를 구해야만 한다.