A bunch of 10-year-old kids rob pedestrians and kill without mercy. But after a failed bank robbery, the dangerous game comes to an end with twenty years of imprisonment. After two decades, they are released but soon begin to disappear one by one.
Een bende van 10-jarige kinderen berooft voetgangers en doodt hen zonder genade. Maar na een mislukte bankoverval komt hun gevaarlijke spel tot een einde. Ze worden veroordeeld tot twintig jaar gevangenisstraf.
2025 : les bas quartiers de Manille, marécages de la création, dépotoir à la sauce disco. Des chants surgissent d’une jungle d’ordures éclairée de feu d’artifices. Le rideau s’ouvre sur l’histoire du gang Kostka : des enfants de 2 à 10 ans, armes à feux en main, cigarettes à la bouche, langage ordurier et « fuck you attitude ». Tribu de freaks adeptes de toutes les perversions, ils guident leur fanfare de violence à travers un labyrinthe de décadence, de vols à mains armées et de meurtres. Enfermés pour 20 ans à la suite d'un braquage, on les retrouve à leur sortie, moins polissons mais toujours aussi cons. D'autant plus qu'ils disparaissent mystérieusement un par un...
Una banda de chicos de la calle se dispone a robar el banco central de la ciudad. Sin embargo, el asalto sale mal, el dinero desaparece, y los ladrones son asesinados uno a uno. Presos por el miedo, los supervivientes comienzan a sospechar que uno de ellos está detrás de todo. Comedia, canibalismo y una atmósfera extrañísima se dan la mano en esta inclasificable película de uno de los enfants terribles del cine filipino.
Wikang Tagalog
Deutsch
suomi
English
Nederlands
français
español
