Fuga all'estero di un banchiere parigino nei guai con la giustizia e del suo segretario (ex-pugile), che cerca di derubarlo. La vicenda si svolge da quando i due si conoscono, a seguito di un annuncio, al loro viaggio verso New York e New Orleans.
Después de una grave escándalo financiero, el banquero Dieudonné Ferchaux huye de Francia a Estados Unidos para evitar ser detenido y de paso recoger el dinero que tiene guardado en dos bancos de Nueva York. Para ese viaje se hace acompañar de Michel Maudet, un ex boxeador que hace las funciones de secretario y chófer. Viajando por América y con el orden de extradición amenazando en la sombra, la relación de estos dos hombres irá enrareciéndose y las tensiones irán aflorando con mayor facilidad a medida que se vayan recorriendo mayores distancias.
Aliases
Un banquier doit fuir la France, afin de s'installer en Amérique. Il engage un boxeur raté comme chauffeur et garde du corps, et entretient avec ce dernier des rapports violents et étranges.
Broke French ex-paratrooper turned amateur boxer Michel Maudet becomes bodyguard for the fugitive corrupt banker Ferchaux.
Aliases
italiano
русский язык
Deutsch
español
français
English
