A recently widowed grandmother is determined to grant her husband's last wish of setting his ashes free over the idyllic bluff they called Annie's Point. The charm of this tale lies in her journey.
Alors qu'elle doit subir d'urgence une opération du coeur, Annie n'en fait qu'à sa tête. Elle veut honorer la promesse faite à son défunt mari ; à l'approche de leur cinquantième anniversaire de mariage, elle décide de se rendre en Californie, au Cap des amoureux, un lieu très symbolique, pour y disperser les cendres de son époux. Sans avertir son fils Richard, ni ses médecins, la vieille dame entreprend de traverser les États-Unis d'Est en Ouest en voiture. Elle emmène avec elle sa petite-fille, Ella, une étudiante mal dans sa peau qui rêve d'une carrière de chanteuse
A nemrég megözvegyült nagymama elhatározza, hogy teljesíti férje utolsó kívánságát és szétszórja hamvait egy idilli sziklaszirtnél, melyet a környékbeliek Annie Csúcsának hívnak. Azonban mikor fia, Richard, nem hagyja, hogy megtegye a kétezer mérföldes utat, fogja vállalkozó szellemű unokáját és együtt útra kelnek.
Annie, vedova, vuole realizzare l'ultimo desiderio del marito: disperdere le sue ceneri in mare dal promontorio di Annie's Point, nel giorno delle nozze d'oro. Il figlio Richard non è d'accordo, e Annie si fa accompagnare dalla nipote Elia. Quando Richard sa del viaggio si mette sulle loro tracce.
English
français
Magyar
italiano
español
