Attenti... arrivano le collegiali!

Marina studia a Roma, in un collegio privato. Suo padre, che tutti chiamano "il Comandante", possiede a Torvaianica un albergo ed è lì che Marina si reca per trascorrere un fine settimana di tutto relax con le amiche Sandra, Betty, Giovannona, Yvette e Patrizia. Le accompagna Nadia, l'istitutrice tedesca che appare assai rigida e contenuta ma che presto si rivelerà focosa e disinibita tra le braccia del Comandante. Intanto la presenza delle collegiali attirerà come mosconi Alberto, fratello di Marina, e i suoi amici vitelloni.

Ein paar Internatsschülerinnen checken mit ihrer zugeknöpften Französischlehrerin in ein Strandhotel ein, das dem Vater eines der Schulmädchen gehört. Die kecken Girls flirten gleich mit den einheimischen Burschen, und auch die biedere Pädagogin macht einen auf sexy, um den Vater einer Schülerin zu verführen…

Les élèves d'une école privée pour filles passent quelques jours dans un hôtel en bord de mer appartenant à l'un de leurs parents, où des détournements de cas s'ensuivent.

Las estudiantes de una escuela privada para chicas pasan unos días en un hotel junto al mar propiedad de uno de sus padres, donde, como era de esperar, se producen travesuras.

Students from a private girls' school spend a few days at a seaside hotel owned by one of their parents, where hijinks predictably ensue.

italiano Deutsch français español English